| Ich spür dieses kribbeln im Bauch
| Я відчуваю це поколювання в животі
|
| Dieses (Bierchen)
| Це (пиво)
|
| Ich hoff, ich trinke es aus
| Сподіваюся, я вип'ю це
|
| Ein großes (Bierchen)
| великий (пиво)
|
| Guck ma' was es mit mir gemacht hat
| Подивіться, що це зі мною зробило
|
| Dieses (Bierchen)
| Це (пиво)
|
| Und noch ein (Bierchen)
| І ще (пиво)
|
| (Bierchen) Ist das Gefühl nach dem ersten Schluck
| (Пиво) Відчуття після першого ковтка
|
| Wenn ich ohne nachzuschenken ständig an dich denken muss
| Коли я продовжую думати про тебе без доповнення
|
| (Bierchen) Ist wenn ich an der Ecke auf der Stufe stehe
| (Пиво) Це коли я стою на сходинці на розі
|
| Und in deinen schönen Perlen meine Zukunft sehe
| І побачу моє майбутнє в твоїх прекрасних перлах
|
| (Bierchen) Ist wenn aus unserer Leber Funken sprühen
| (Пиво) Це коли іскри летять з нашої печінки
|
| Und wir uns schon beim ersten angucken betrunken fühlen
| І ми з першого погляду відчуваємо себе п’яними
|
| (Bierchen) Ist mit Reinheit gebraut. | (пиво) Вариться з чистотою. |
| Das weiß ich jetzt auch
| Я теж знаю це зараз
|
| Darum Schrei ich es raus, ich brauch ein
| Ось чому я кричу це, мені потрібен один
|
| (Bierchen) Ist wenn ich an dich denk und es mir gut geht
| (Пиво) Це коли я думаю про тебе і мені добре
|
| Und diese Wüste in meinen Hals wenn du fehlst
| І ця пустеля в моєму горлі, коли тебе немає
|
| (Bierchen) Ist öfter mal ein Schlückchen zu nehmen
| (Пиво) Частіше робити ковток
|
| Und immer wieder auch der Schlüssel zu 'nem glücklichen Leben
| І завжди запорука щасливого життя
|
| Und dieses (Bierchen) heißt zur nächsten Tanke runterfahren
| А це (пиво) означає їхати до наступної заправки
|
| Und das wir immer noch besoffen sind in hundert Jahren
| І що ми ще будемо п'яні через сто років
|
| (Bierchen) bedeutet alles zu teilen
| (пиво) означає ділитися всім
|
| Und sich beim Bierchen trinken nicht zu beeilen | І не поспішайте пити пиво |
| Ich bin mir sicher dieses (Bierchen)
| Я впевнений, що це (пиво)
|
| Ist Schuld dran, dass ich nur noch schlafen will
| Виною тому, що я просто хочу спати
|
| Weil das wahre Leben nicht so schön ist wie dein Schaum
| Бо реальне життя не таке прекрасне, як твоя піна
|
| (Bierchen) Ist mit Reinheit gebraut das weiß ich jetzt auch
| (Пиво) Вариться з чистотою, тепер я теж це знаю
|
| Darum Schrei ich es raus, ich brauch ein | Ось чому я кричу це, мені потрібен один |