Переклад тексту пісні Bad Boys - Kery Scandal, Akeem Worldwide

Bad Boys (оригінал)

Worldwide
Scandal on da track Yeah
Bad Boys
Whooooah
Listen
We can be bad boys
We can be a good
We can have bad days
But we stay good
We can do bad things
But then why should
We can have bad girls
Make us feel good
I won’t be bad
Wanna be good
Only I know the truth
You can judge my life again
But I know
Who I am
So
Wrong or Right?
You’re just living like a blind
And you’ve gotta change your mind
Ways of looking at your life
I don’t wanna loose my momma
And I don’t wanna loose my dad
Hey
I don’t wanna loose my brothas
And I don’t wanna loose my friends
It’s my fear, cuz It’s all I have
I’ll do everything to help them
Sorry mom
And sorry dad
But I’m just doing
All I can
You don’t know what I feel
When they’re trying to get you killed
Not for dolla dolla bills
Not for water or meals
For payback and revenge
And nobody
Pays attention
Fuck that shit
I don’t wanna quit this station
Cuz I’ve gotta one way
And Thousand roads
I can’t wait
But million doubts
Just numb me every time
They can make me loose my mind
I will try it all again
And live to fight another day
Never never stop and I’m gon shine
Cuz I took my spot on line bitch
We can be bad boys
We can be a good
We can have bad days
But we stay good
We can do bad things
But then why should
We can have bad girls
Make us feel good
We can be a bad
We can be a good
We can be a mad
When we wanna find a food
You can change the world
But they don’t give a word
(Don't)
Don’t wait too much
Don’t waste your time
Hold your line
Move right now
It’s now or never
You can swim
Across that river
Just don’t change
Your destination
Just one step
To celebration
That’s a gift
Not your damnation
All that matters
Your intentions
Stop
Just recognize
And tell yourself
Truth, but don’t lie
You can choose all you wanna choose
It’s your choice to win or loose
You can do all you wanna do
Don’t give a fuck
And Fuck them too
You can choose all you wanna choose
It’s your choice to win or loose
You can do all you wanna do
Don’t give a fuck
And Fuck them too
Somebody write
Somebody reads
Show them who you are
And Take what you need
One in the field
To live or to be killed
And all my sins
Forgive me God please
We can be bad boys
We can be a good
We can have bad days
But we stay good
We can do bad things
But then why should
We can have bad girls
Make us feel good
We can have Bad days but
Live for the moment
Enjoy yourself
Know what you want yeah
Enjoy yourself
Do what you want yeah
And nobody can’t tell another
Oh
We can be a bad
Or we choose to be
We can be bad boys
We can be a good
We can have a bad days
But we stay good
We can do bad things
But then why should
We can have bad girls
Make us feel good
Why
Should I?

(переклад)

Світовий
Скандал на да треку. Так
Погані хлопці
Ооооо
Слухайте
Ми можемо бути поганими хлопцями
Ми можемо бути хорошими
У нас можуть бути погані дні
Але ми залишаємося хорошими
Ми можемо робити погані речі
Але навіщо тоді
У нас можуть бути погані дівчата
Зробіть нам почуття добре
Я не буду поганим
Хочеш бути добрим
Тільки я знаю правду
Ви можете знову судити моє життя
Але я знаю
Хто я
Так
Неправильно чи правильно?
Ви просто живете як сліпий
І ви повинні змінити свою думку
Спосіб погляду на своє життя
Я не хочу втратити мою маму
І я не хочу втратити тата
Гей
Я не хочу втрачати своїх братів
І я не хочу втрачати своїх друзів
Це мій страх, бо це все, що у мене
Я зроблю все, щоб допомогти їм
Вибач мамо
І шкода тата
Але я просто роблю
Все, що я можу
Ви не знаєте, що я відчуваю
Коли вони намагаються вбити вас
Не для доларових купюр
Не для води чи їжі
За відплату і помсту
І нікого
Звертає увагу
До біса це лайно
Я не хочу залишати цю станцію
Бо я маю в один бік
І Тисяча доріг
Я не можу дочекатися
Але мільйони сумнівів
Просто оніміть мене щоразу
Вони можуть змусити мене втратити розум
Я спробую все це знову
І живи, щоб битися ще один день
Ніколи не зупиняйтеся, і я буду сяяти
Тому що я зайняв своє місце в лінії, сука
Ми можемо бути поганими хлопцями
Ми можемо бути хорошими
У нас можуть бути погані дні
Але ми залишаємося хорошими
Ми можемо робити погані речі
Але навіщо тоді
У нас можуть бути погані дівчата
Зробіть нам почуття добре
Ми можемо бути поганими
Ми можемо бути хорошими
Ми можемо бути божевільними
Коли ми хочемо знайти їжу
Ви можете змінити світ
Але вони не дають слова
(Ні)
Не чекайте занадто багато
Не витрачайте свій час
Тримай свою лінію
Рухайтеся прямо зараз
Зараз або ніколи
Ви вмієте плавати
Через ту річку
Просто не змінюй
Ваше призначення
Лише один крок
На святкування
Це подарунок
Не твоє прокляття
Все, що має значення
Ваші наміри
СТОП
Просто впізнай
І скажи собі
Правда, але не брехати
Ви можете вибрати все, що хочете
Ваш вибір виграти чи програти
Ви можете робити все, що хочете
Не байдуй
І на хуй їх теж
Ви можете вибрати все, що хочете
Ваш вибір виграти чи програти
Ви можете робити все, що хочете
Не байдуй
І на хуй їх теж
Хтось напиши
Хтось читає
Покажіть їм, хто ви є
І візьміть те, що вам потрібно
Один у полі
Щоб жити або бути вбитим
І всі мої гріхи
Пробач мені Боже, будь ласка
Ми можемо бути поганими хлопцями
Ми можемо бути хорошими
У нас можуть бути погані дні
Але ми залишаємося хорошими
Ми можемо робити погані речі
Але навіщо тоді
У нас можуть бути погані дівчата
Зробіть нам почуття добре
У нас можуть бути погані дні, але
Живи моментом
Насолоджуйся
Знай, чого ти хочеш, так
Насолоджуйся
Робіть, що хочете, так
І ніхто не може сказати іншому
о
Ми можемо бути поганими
Або ми вибираємо бути
Ми можемо бути поганими хлопцями
Ми можемо бути хорошими
У нас можуть бути погані дні
Але ми залишаємося хорошими
Ми можемо робити погані речі
Але навіщо тоді
У нас можуть бути погані дівчата
Зробіть нам почуття добре
Чому
Чи я повинен?