Переклад тексту пісні Ghost In The Machine - Kenneth Thomas, Colleen Riley, Mike Shiver

Ghost In The Machine (оригінал)

I let it go
I let it go
I let it go
I let it go
I’m a bird I’m a plane
In a digital dream
I move around in the sound
Is this real what I seems can it be
My fantasy
My fantasy
It’s the beat of the place like the deep of the riff
I put my fist in the air
To the sweet symphony that I love
In the sound
In the sound
I put my fist in the air
I put my wings in the air
I put my fist in the air to the sweets of the name
And I drown in the sound which flows with me
I’m with me
I’m with over me
Is this real what I feel
Or am I deep in fantasy
Have I been here before
Or is it ghost in the machine
Have I been here before
Have I
Have I been here before
Have I been here before
Or is it ghost
Or is it ghost in the machine
Or is it ghost in the machine
Or is it ghost in the machine
I put my fist in the air
I put my wings in the air
I put my fist in the air to the sweets of the name
And I drown in the sound which flows with me
I’m with me
I’m with over me
Invincibility

(переклад)

Я відпустив це
Я відпустив це
Я відпустив це
Я відпустив це
Я птах, я літак
У цифровому сні
Я рухаюся в звуку
Чи це реально те, чим я здається, чи може це бути
Моя фантазія
Моя фантазія
Це ритм місця, як глибокий риф
Я підняв кулак у повітря
До солодкої симфонії, яку я люблю
У звукі
У звукі
Я підняв кулак у повітря
Я підняв крила у повітря
Я підняв кулак в повітря, до солодощів ім’я
І я тону в звуку, який тече зі мною
я зі мною
Я над собою
Чи справді я відчуваю це
Або я поглиблений фантазіями
Я був тут раніше
Або це привид у машіні
Я був тут раніше
Чи я
Я був тут раніше
Я був тут раніше
Або це привид
Або це привид у машіні
Або це привид у машіні
Або це привид у машіні
Я підняв кулак у повітря
Я підняв крила у повітря
Я підняв кулак в повітря, до солодощів ім’я
І я тону в звуку, який тече зі мною
я зі мною
Я над собою
Непереможність