Переклад тексту пісні Carry Go Bring Come - Kelissa

Carry Go Bring Come (оригінал)

Carry go bring come
Rumors and stories
Your lips they are heavy with lies
Carry go bring come
Rumors and stories
Kibba yu mout the news you have for me
A hear seh seh su su su su su
That’s all you bring
And I’m not interested
Everything you say
None of your business
Chattin off you beak
You likkle pigeon
Whispering to me like you witness
And you neva deh deh in the first place
You chat too much
Anything you hear nuh good fi talk out
Before you carry likkle vegetables and fruits
You carry go bring come
A bag a false news
Before you tell me mawnin
And how d do?
You quick fi chat
Nuh inna a dat
You too untruth
Chittin and chattin shamelessly
Keep weh, me need mi peace a mind
You always got something to say
Give me a break darling not this time
Believe nothing that you hear
And half of what you see
Some people out there
Come fi twist up reality
Don’t you take my words for gospel
Find your own truth
Nuh mind mi child
Yes a suh dem spread the false news
Dem chat too much
Feel seh everything them hear it good fi talk bout
Before you carry likkle vegetables and fruits
You carry go bring come
A bag a false news
Before you tell me mawnin
And how d do?
You quick fi chat
Nuh inna a dat
You too untruth
Chittin and chattin shamelessly
Keep weh, me need mi peace a mind
You always got something to say
Give me a break darling not this time

(переклад)

Несі йди принеси прийди
Чутки та історії
Твої губи важкі брехнею
Несі йди принеси прийди
Чутки та історії
Кібба ю вимовте новини, які маєте для мене
А почути seh seh su su su su su
Це все, що ви приносите
І мені це не цікаво
Все, що ти скажеш
Не ваша справа
Спілкуватися з дзьобом
Ти любиш голуба
Шептаєш мені, як ти свідок
І ти нева дех дех в першу чергу
Ти занадто багато балакаєш
Все, що ви почуєте, добре розмовляйте
Перед тим, як носити likkle овочі та фрукти
Ви несете іди принесіть прийдіть
Сумка — фальшива новина
Перш ніж сказати мені Маунін
І як мені вчинити?
Ви швидко спілкуєтеся в чаті
Ну інна а дат
Ти теж неправда
Читтін і балакає безсоромно
Тримайте, мені потрібен мій спокій
Вам завжди є що сказати
Дай мені відпочити, коханий, не цього разу
Не вір ні в що, що чуєш
І половина того, що ви бачите
Деякі люди там
Приходьте перекрутити реальність
Не приймайте мої слова за євангелію
Знайди власну правду
Ну, розум моє дитя
Так, вони поширюють неправдиві новини
Занадто багато чату
Відчуйте все, що вони чують, гарно розмовляти
Перед тим, як носити likkle овочі та фрукти
Ви несете іди принесіть прийдіть
Сумка — фальшива новина
Перш ніж сказати мені Маунін
І як мені вчинити?
Ви швидко спілкуєтеся в чаті
Ну інна а дат
Ти теж неправда
Читтін і балакає безсоромно
Тримайте, мені потрібен мій спокій
Вам завжди є що сказати
Дай мені відпочити, коханий, не цього разу