Переклад тексту пісні Best Kept Dub - Kelissa

Best Kept Dub (оригінал)

You’ve got the key to my heart
So I can’t find no love again
And it’s been so long, but I can’t seem to forget
All the time we spent together
And all the memories we made
You told me that I was your treasure
But treasure just don’t last forever
You locked away my heart like a secret
You locked away my heart like your rubies and gold
You locked away my heart so nobody could find it
My love is stolen
Here waiting patiently, while you’re on your escapades
Oh it’s the sense in love
If you hide it’s all wicked
Or did you find another treasure
Who shines brighter than I?
Your love is like incarceration
You won’t let me say good-bye
Ohhhhh good-bye
You locked away my heart like a secret
You locked away my heart like your rubies and gold
You locked away my heart so nobody could find it
My love is stolen
You locked away my heart like a secret
You locked away my heart like your rubies and gold
You locked away my heart so nobody could find it
My love is stolen
You leave me all alone
How could you be so cold?
You stole my heart and soul
It’s like I’m wasting away
You burried me like gold
For quite some time ago
Somehow I still have hope
Together we’ll grow old
Call me crazy but I still believe in love my baby
Call me crazy but I still believe in love
You locked away my heart like a secret
You locked away my heart like your rubies and gold
You locked away my heart so nobody could find it
My love is stolen (woahhh no no no)
My love was stolen, give me back my love
Ohhh Woahh… I want my love back baby
You locked away my heart

Best Kept Dub (переклад)

Ти маєш ключ до мого серця
Тому я не можу знову знайти любов
І це було так довго, але я не можу забути
Весь час, який ми провели разом
І всі спогади, які ми зробили
Ти сказав мені, що я — твій скарб
Але скарб просто не вічний
Ти замкнув моє серце, як таємницю
Ти замкнув моє серце, як свої рубіни й золото
Ти замкнув моє серце, щоб ніхто не міг його знайти
Мою любов вкрадено
Тут терпляче чекають, поки ви займаєтеся своїми авантюрами
О, це сенс у коханні
Якщо ви приховуєте, це все погано
Або ви знайшли інший скарб
Хто світить яскравіше за мене?
Ваша любов як ув’язнення
Ви не дозволите мені попрощатися
Оххх до побачення
Ти замкнув моє серце, як таємницю
Ти замкнув моє серце, як свої рубіни й золото
Ти замкнув моє серце, щоб ніхто не міг його знайти
Мою любов вкрадено
Ти замкнув моє серце, як таємницю
Ти замкнув моє серце, як свої рубіни й золото
Ти замкнув моє серце, щоб ніхто не міг його знайти
Мою любов вкрадено
Ти залишаєш мене в спокої
Як ти міг бути таким холодним?
Ви вкрали моє серце і душу
Я ніби марную
Ти поховав мене як золото
Досить давно
Чомусь у мене все ще є надія
Разом ми постарімо
Називайте мене божевільним, але я все ще вірю в любов до своєї дитини
Називайте мене божевільним, але я все ще вірю в кохання
Ти замкнув моє серце, як таємницю
Ти замкнув моє серце, як свої рубіни й золото
Ти замкнув моє серце, щоб ніхто не міг його знайти
Мою любов вкрадено (оооо ні ні ні)
Мою любов вкрали, поверніть мою любов
О, ой ... я хочу, щоб моя любов повернулася, дитино
Ти замкнув моє серце