Переклад тексту пісні It Finds Us All - Keith Wallen

It Finds Us All (оригінал)

Floating
Light as a feather yet I’m still here
Holding together this life
I find you
Broken and apart from me
Is that you
Are you really there
I’ve waited all my life for the silent call
Oh it finds us all
No more crying out for the last to fall
Oh it finds us all
Slowly
Starting to wake up and if only
We could escape this place
Like a statue
You’re frozen there with no wings left to fly
Is that you
Are you really there
I’ve waited all my life for the silent call
Oh it finds us all
No more crying out for the last to fall
Oh it finds us all
Try to dispose of a failure to decide
Holding fast and hoping for a sign
Keeping close this fervent lust for life
The greatest of all our enemies is time

It Finds Us All (переклад)

Плаваючий
Легкий, як пір'їна, але я все ще тут
Тримаючи разом це життя
Я тебе знайду
Розбитий і окремо від мене
Це ти
Ти справді там?
Я все життя чекав тихого дзвінка
О, воно всіх нас знаходить
Більше не треба кричати, щоб останній впав
О, воно всіх нас знаходить
повільно
Починаю прокидатися і якщо тільки
Ми могли б втекти з цього місця
Як статуя
Ви там замерзли, у вас не залишилося крил для польоту
Це ти
Ти справді там?
Я все життя чекав тихого дзвінка
О, воно всіх нас знаходить
Більше не треба кричати, щоб останній впав
О, воно всіх нас знаходить
Спробуйте позбутися від нездатності прийняти рішення
Міцно тримайся й сподівайся на знак
Тримати поруч цю палку жагу до життя
Найбільший з усіх наших ворогів – час