Переклад тексту пісні The Carnage - Keith Murray, Joe Hooker

The Carnage (оригінал)

Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
Yo the streets is hungry — word
Its time to eat most definitely
Grab ya plate
Get ya knifes and ya forks yea
Keith Murray Get ready
Yo as I look out at the high rise
And right about my life into the sunrise
Lookin' at the smoke where the twin towers stood
Forty blocks away forty stories high I could see it good
But we been at war and under attack
We got P.O.W.s fightin' to get back in jail
And these affected by the poverty war
We pack gats frontline and will endure
I go to bed with god and wake up with the devil
In a battle I blacked out and beat a man with a shovel
Its obligatory that you hear my side of the story
He had the face a fear, shakin' like a leaf on a tree
You just another potential casualty
This is a walkin' corpse song and the beat is your conspiracy theory
And the time is getting more scary
So pack when necessary and say your L.O.D.
Hail Marys
Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
Yo I’m eye of a tiger inside the head of a liar
Give 'em pure hell brimstone and fire
This is MC cannibalism by connoisseur
From the lyrical lexicon matador of metaphor
Yo from the little voice in my conscience
I might just leave your fuckin' ass unconscious
Yea I seen you wit with that smirk on
You little fuckin' clown I turn that smile into an upside down frown
Produce chaos in the culture of the enemy
You will never posses the skills to defeat me
I be the all eye seein' you hear it sporadic
I rhyme at will be on your ass automatic
With thoughts of power I rain thunder showers
I eat a lot of brain food and you’ll get devoured
Man hunt chase of the night stalker off da leash walker
My dog is a fire barker
Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
Yo from the instinctual coming of the insect
To the mind of a genius and the heart of a prophet
To them bootlegged niggas and the chicks that cop it
Ask anyone they know how the fuck drop it
And coastin' constant motion essential
With fusion nuclear potential
You hear a cold whisper you see da mask of a phantom acts wailin'
Deranged assailant
I tame the rage, isolate, chase and kill my prey
Walk the lion outta da cage
And that’s a part of life or should I say death
Reach in your mouth snatch out ya very last breath
Searchin' my subconscious for the meaning
I’m sweatin' blood bullets cause my whole world is bleedin'
Ooh now check how I come at you
I will eat you defeat you I’m parasitical
Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
Just because you came here
Doesn’t mean that you can stay
Just because you woke up this mornin'
Doesn’t mean you can stay awake
There’s no where you can run
No way to hide
The world is a cage and we all locked inside
So you might as well fight to survive
Yea yea

(переклад)

Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Йо, вулиці голодні — слово
Безперечно, настав час їсти
Візьміть тарілку
Отримайте ножі та виделки
Кіт Мюррей Готуйся
Ой, як я дивлюся на висотку
І прямо про моє життя до сходу сонця
Дивлюсь на дим, де стояли вежі-близнюки
Сорок кварталів, сорок поверхів, я бачив це добре
Але ми були на війні й піддалися нападу
Ми заставили P.O.W.s б’ються, щоб повернутися до в’язниці
І вони постраждали від війни з бідністю
Ми на передовій і витримаємо
Я лягаю спати з богом і прокидаюся з дияволом
У бою я затьмарив і побив чоловіка лопатою
Ви повинні почути мою сторону історії
Обличчя у нього було страх, тремтіння, як лист на дереві
Ви просто ще одна потенційна жертва
Це пісня ходячого трупа, а біт — це твоя теорія змови
І час стає страшнішим
Тож пакуйте, коли потрібно, і скажіть свій L.O.D.
Вітаю Маріє
Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Так, я око тигра в голові брехуна
Дайте їм чисту пекельную сірку та вогонь
Це канібалізм MC від знавця
З ліричного лексикону матадор метафори
Йоу від тихого голосу в моїй совісті
Я міг би просто залишити твою бісану дупу без свідомості
Так, я бачила, як ти дотепний із усмішкою
Ти маленький проклятий клоуне, я перетворю цю посмішку на перевернуту хмурку
Створіть хаос у культурі ворога
Ти ніколи не матимеш навичок, щоб перемогти мене
Я буду все око бачить, що ви чуєте спорадично
Я риму на буду на твоєму дупі автоматично
З думками про силу я проливаю грозовий дощ
Я їм багато їжі для мозку, і вас з’їдять
Чоловік переслідує нічного сталкера з повідця
Мій собака вогненний гавкає
Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Йо від інстинктивного приходу комахи
Розуму генія та серцю пророка
Їм зловживають негри та пташенята, які цим займаються
Запитайте когось, кого вони знають, як, чорт возьми, кинути це
І постійний рух накатом необхідний
З термоядерним потенціалом
Ви чуєте холодний шепіт, ви бачите да маску привида, який плаче
Несамовитий нападник
Я приборкую лють, ізолюю, переслідую та вбиваю свою здобич
Виведіть лева з клітки
І це частина життя, чи кажучи, смерть
Потягніть рот, витягніть останній вдих
Шукаю у своїй підсвідомості сенс
Я потію від куль крові, бо весь мій світ кровоточить
О, тепер перевір, як я до тебе ставлюся
Я з’їм тебе, переможу тебе, я паразит
Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Просто тому, що ти прийшов сюди
Це не означає, що ви можете залишитися
Просто тому, що ти прокинувся сього вранці
Це не означає, що ви можете не спати
Немає куди можна втекти
Неможливо сховатися
Світ — клітка, і ми всі замкнені всередині
Тож ви можете боротися, щоб вижити
Так, так