| I Ain't Hurtin' Nobody But Me (оригінал) | I Ain't Hurtin' Nobody But Me (переклад) |
|---|---|
| You’ll find me here | Ви знайдете мене тут |
| From happy hour to closing time | Від "щасливих годин" до часу закриття |
| The jukebox is playing the same old song | У музичному автоматі грає та сама стара пісня |
| A hundred times | Сто разів |
| Bartender looks at me | Бармен дивиться на мене |
| With the saddest eyes | З найсумнішими очима |
| When I say 'Keep 'em coming, 'till i’m stumbling | Коли я говорю: "Продовжуйте," поки я не спіткнуся |
| The way you did last night' | Як ти робив минулої ночі |
| I ain’t hurting nobody but me | Я нікому не завдаю болю, крім себе |
| Ain’t no one wondering when i’m coming home | Нікого не цікавить, коли я повертаюся додому |
| Ain’t nowhere i gotta be | Мені ніде не бути |
| The only heart I’m breaking | Єдине серце, яке я розбиваю |
| Is the broken one inside of me | Це зламаний всередині мене |
| So take my keys | Тож візьми мої ключі |
| And pour my drink | І налийте мій напій |
| But let me be | Але дозвольте мені бути |
| Cause I ain’t hurting nobody but me | Тому що я нікому не ображаю, крім себе |
| There was a time, so many times | Був час, так багато разів |
| I caused her pain | Я завдав їй біль |
| Saw her cry | Бачив, як вона плакала |
| But I closed my eyes and I wouldn’t change | Але я заплющив очі і не змінився |
| And I became all those things that now I hate | І я стала всіма тими речами, які зараз ненавиджу |
| I swore I’d never hurt another | Я поклявся, що ніколи не зашкоджу іншому |
| Since the day she left | З того дня, як вона пішла |
| I ain’t huting nobody but me | Я нікого не ображаю, крім себе |
| Ain’t no one wondering when I’m coming home | Нікого не цікавить, коли я повертаюся додому |
| Ain’t no where I gotta be | Я ніде не маю бути |
| The only heart I’m breaking | Єдине серце, яке я розбиваю |
| Is the broken one inside of me | Це зламаний всередині мене |
| So take my keys | Тож візьми мої ключі |
| And pour my drink | І налийте мій напій |
| But let me be | Але дозвольте мені бути |
| Cause I ain’t hurting nobody but me | Тому що я нікому не ображаю, крім себе |
| I ain’t hurting nobody but me | Я нікому не завдаю болю, крім себе |
Переклад тексту пісні I Ain't Hurtin' Nobody But Me - Keith Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Ain't Hurtin' Nobody But Me , виконавця -Keith Anderson
У жанрі:Кантри
Дата випуску:30.11.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |