Переклад тексту пісні On Jupiter - KATONE

On Jupiter (оригінал)

First time we touched we knew it was the way it was supposed to be
Our world was like a song in perfect tune floating in space just you and me
Cosmic mates
into eternity…
Don’t know where ya gone
I looked away
then there was no one around
So cold and all alone
You left me on Jupiter
and I can’t find my way home
Sitting stranded looking down on planet earth it spins so far away
Lost within the stars thinking we had them all forever and a day
But now you’re gone
and left me here to stay
Don’t know where ya gone
I looked away
then there was no one around
So cold and all alone
You left me on Jupiter
and I can’t find a way home
So cold and all alone
I looked away
and there was no one around
Don’t know where ya gone
you left me on Jupiter
and I can’t find my way home

On Jupiter (переклад)

Коли ми вперше торкнулися, ми знали, що це так, як повинно бути
Наш світ був схожий на пісню в ідеальній мелодії, що пливе в космосі тільки ти і я
Космічні товариші
у вічність…
Не знаю, куди ти подівся
Я відвів погляд
тоді нікого не було
Так холодно й зовсім самотньо
Ви залишили мене на Юпітері
і я не можу знайти дорогу додому
Сидячи на мілині, дивлячись вниз на планету Земля, вона крутиться так далеко
Загублений серед зірок, думаючи, що вони всі назавжди і на один день
Але тепер тебе немає
і залишив мене тут залишитися
Не знаю, куди ти подівся
Я відвів погляд
тоді нікого не було
Так холодно й зовсім самотньо
Ви залишили мене на Юпітері
і я не можу знайти дорогу додому
Так холодно й зовсім самотньо
Я відвів погляд
і не було нікого поруч
Не знаю, куди ти подівся
ти залишив мене на Юпітері
і я не можу знайти дорогу додому