Переклад тексту пісні I Carved My Name on You - KATONE

I Carved My Name on You (оригінал)

He comes on like a hurricane with a quick destructive eye…
It’s plain to see he’s in love
She goes down with the sweetest grin, diamonds in her eyes…
It’s plain to see she’s in love
And when it comes down to a sleek romancing and fevers start to burn
He knows he’s got her wrapped so tight
and she’s got something to learn
That iridescent night… I made you my own
You stepped out in the dead of night, I walked right in you didn’t put up a
fight
lost in dreams, lost in lies, you were lookin’like an angel with tear stained
eyes
And it cut me so deep when you started to fall
Your scream was so silent that it shattered my wall
And I knew it right then what I was gonna do… I carved my name on you
She was made to love him she’s everything so kind
And he was born to fuck her with a writhing, thrusting grind
She was lost in dreams and she was lost in lies
He was her hurricane with a quick destructive eye
With a long stroke of a fine point… you were mine
You stepped out in the dead of night, I walked right in you didn’t put up a
fight
lost in dreams, lost in lies, you were lookin’like an angel with tear stained
eyes
And it cut me so deep when you started to fall
Your scream was so silent that it shattered my wall
And I knew it right then what I was gonna do… I carved my name on you

I Carved My Name on You (переклад)

Він наступає як ураган із швидким руйнівним оком…
Зрозуміло, що він закоханий
Вона спускається вниз із найсолодшою ​​посмішкою, діаманти в очах…
Зрозуміло, що вона закохана
А коли справа доходить до витонченого роману, і гарячка починає горіти
Він знає, що так міцно закутав її
і їй є чого навчитися
Тієї райдужної ночі... Я зробив тебе своєю
Ти вийшов пізно вночі, я зайшов прямо, ти не поставив
боротися
загублений у мрі, загублений у брехні, ти був схожий на ангела зі сльозами
очі
І це врізало мене так сильно, коли ти почав падати
Твій крик був такий тихий, що розбив мою стіну
І я зразу знав, що збираюся робити… Я вирізав своє ім’я на тобі
Вона була змушена полюбити його, вона така добра
І він народжений, щоб трахнути її звививаючим, штовхаючим скреготом
Вона загубилася в мрі, і вона загубилася у брехні
Він був її ураганом із швидким руйнівним оком
Довгим тонким штрихом… ти був моїм
Ти вийшов пізно вночі, я зайшов прямо, ти не поставив
боротися
загублений у мрі, загублений у брехні, ти був схожий на ангела зі сльозами
очі
І це врізало мене так сильно, коли ти почав падати
Твій крик був такий тихий, що розбив мою стіну
І я зразу знав, що збираюся робити… Я вирізав своє ім’я на тобі