Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't It Lovely, виконавця - Katie Costello. Дата випуску: 06.06.2011
Мова пісні: Англійська
Isn't It Lovely(оригінал) |
| Isn’t it lovely: the rhythm of the sea |
| That deep black blue whispers gentle melodies |
| Isn’t it lovely: the pitter-patter of the rain |
| The drops fall upon your face each with it’s own domain |
| The sky is vast with stars and it seems impossible |
| To find a place where there is endless amounts of time and space |
| But somehow… that beauty’s lost in the need to — |
| Need to be just another symphony |
| Another weak beat in a worn out tune but never |
| Of who we are, who we need to be |
| What we could do with our own simple melody |
| Isn’t it lovely: the disposition of the trees |
| So peaceful as they dismiss their falling leaves |
| Isn’t it lovely: that foggy morning rusty sun |
| Perched on your window sill revealing shades and hues |
| The sky is vast with stars and it seems impossible |
| To find a place where there is endless amounts of time and space |
| But somehow… that beauty’s lost in the need to — |
| Need to be just another symphony |
| Another weak beat in a worn out tune but never |
| Of who we are, who we need to be |
| What we could do with our own simple melody |
| (переклад) |
| Хіба це не чудово: ритм моря |
| Та глибока чорна синь шепоче ніжні мелодії |
| Хіба не чудово: стукіт дощу |
| Краплі падають на обличчя кожна зі своїм доменом |
| Небо велике зірок, і це здається неможливим |
| Знайти місце, де є нескінченна кількість часу та простору |
| Але якось… ця краса втрачається через потребу… |
| Треба бути просто ще однією симфонією |
| Ще один слабкий ритм у затертій мелодії, але ніколи |
| Про те, ким ми є, ким ми маємо бути |
| Що ми можемо зробити з нашою власною простою мелодією |
| Хіба не чудово: розташування дерев |
| Так мирно, як вони відкидають своє опале листя |
| Хіба це не чудово: це туманне ранкове іржаве сонце |
| Розташований на вашому підвіконні, відкриваючи тіні та відтінки |
| Небо велике зірок, і це здається неможливим |
| Знайти місце, де є нескінченна кількість часу та простору |
| Але якось… ця краса втрачається через потребу… |
| Треба бути просто ще однією симфонією |
| Ще один слабкий ритм у затертій мелодії, але ніколи |
| Про те, ким ми є, ким ми маємо бути |
| Що ми можемо зробити з нашою власною простою мелодією |