Переклад тексту пісні Believe Again - Kate Project

Believe Again - Kate Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe Again, виконавця - Kate Project.
Дата випуску: 08.04.2012
Мова пісні: Англійська

Believe Again

(оригінал)
Have you ever stared into the rain
Thought the clouds would never disappear
Have you ever screamed out in the dark
Thinking no one else could hear
I was leaving footprints
Tainted by my past
On this winding road to you
I lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that’s worth believing in
And I believe again
Have you ever spun out of control
Like you never saw the road ahead
Have you ever just kept looking back
Ever closer to the end
I was praying for the light I see in your eyes
I had all but given up
I lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that’s worth believing in
And I believe again
(I believe the impossible
Is possible to overcome
I believe in the miracles
Born from love in everyone)
I lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that’s worth believing in
And I believe again
(переклад)
Ви коли-небудь дивилися на дощ
Думав, хмари ніколи не зникнуть
Ви коли-небудь кричали в темряві
Думаючи, що ніхто інший не почує
Я залишав сліди
Заплямований моїм минулим
На цій звивистій дорозі до вас
Я втратив віру в кохання
Сьогодні ввечері я знову вірю
Моє серце було розбитим місцем
І тепер я знову відчуваю себе цілісним
І ти даєш мені чесність
І в це варто вірити
І я знову вірю
Ви коли-небудь виходили з-під контролю
Ніби ти ніколи не бачив дороги попереду
Ви коли-небудь просто озиралися назад
Все ближче до кінця
Я молився за світло, яке бачу у твоїх очах
Я майже здався
Я втратив віру в кохання
Сьогодні ввечері я знову вірю
Моє серце було розбитим місцем
І тепер я знову відчуваю себе цілісним
І ти даєш мені чесність
І в це варто вірити
І я знову вірю
(Я вірю в неможливе
Можна подолати
Я вірю у чудеса
Народжений від кохання в кожному)
Я втратив віру в кохання
Сьогодні ввечері я знову вірю
Моє серце було розбитим місцем
І тепер я знову відчуваю себе цілісним
І ти даєш мені чесність
І в це варто вірити
І я знову вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Try 2013
If You Can Say Goodbye 2019
Baby You Can Help Me 2009
Rise 2016

Тексти пісень виконавця: Kate Project