Переклад тексту пісні Marafon 15 - Kate NV

Marafon 15 (оригінал)

Вот рука твоя
Сожмет и выпустит заветный миг
И что же дальше будет с ним
Он придет опять
Как отблеск мимолетной памяти
Попросит — снова отпусти
И так который день
Который год
Слова теряют звук
Теряют цвет
Летят по небу, кто
Теперь вернет
Уже который миг
Который век
Там ждут меня за окном
Случайные воспоминания
Там, да, блестят как белый снег
Да, на кромке дня
И так который день
Которий год
(раз-два-три как рань-ше)
Слова теряют нить
Теряют бег
(за-сты-ли, за-сты-ли)
Плывут морями
Не найти и след
(раз-два-три, раз-два-три)
Летят, но небу
Кто теперь вернет
(раз-два-три, как раньше)

Marafon 15 (переклад)

Ось твоя рука
Стисне і випустить заповітну мить
І що далі буде з ним
Він прийде знову
Як відблиск швидкоплинної пам'яті
Попросить — знову відпусти
І так який день
Котрий рік
Слова втрачають звук
Втрачають колір
Летять по небу, хто
Тепер поверне
Вже яка мить
Який вік
Там чекають мене за вікном
Випадкові спогади
Там, так, блищать як білий сніг
Так, на кроці дня
І так який день
Який рік
(раз-два-три як раніше)
Слова втрачають нитку
Втрачають біг
(за-стилі, застилі)
Пливуть морями
Не знайти і слід
(раз-два-три, раз-два-три)
Летять, але небу
Хто тепер поверне
(раз-два-три, як раніше)