Переклад тексту пісні Get Away - Katchafire

Get Away (оригінал)

I got to get away
I gotta slip away sometimes (get away, get away)
I got to slip away to my special place
I woke up yeah on a cloudy day
I’m feeling blase blase from last nights party
And in the back of my mind I got work today
I couldn’t find my shoes to lardy dardy
Excuse me sir, me car broke down
Me Mrs left me with the baby now
And I can’t make that date today
It might have to be another day
I said I’m sorry
I said I’m sorry
Oh yeah
Got to get away
Got to slip away
Got to get away
Got to slip away
Got to slip away to me own reality…

Get Away (переклад)

Я мушу піти геть
Мені іноді потрібно вислизати (втікати, втекти)
Я мусь втекти в моє особливе місце
Я прокинувся так в похмурий день
Я відчуваю себе жахливим від минулої вечірки
І в думках я сьогодні отримав роботу
Я не міг знайти взуття для Ларді Дарді
Вибачте, сер, у мене зламалася машина
Мене місіс покинула з дитиною
І я не можу призначити цю дату сьогодні
Можливо, це має бути інший день
Я сказав, що мені шкода
Я сказав, що мені шкода
О так
Треба втекти
Треба вислизнути
Треба втекти
Треба вислизнути
Мені потрібно вислизнути до власної реальності…