Переклад тексту пісні Princezná Lolita - Katarzia

Princezná Lolita (оригінал)

Som princezná
Princezná Lolita
Prevrátim buľvami ak sa ma ešte niečo blbé opýtaš
Permanentka permanentne v Kiskovej záhrade
Ráno skoro
Neznášam Modré z neba a zle vypálený alkohoror a podobné extrémy
V altitúde scifi, a analógovom blúznení
Mám vysoké kopytá, nikdy nohy na zemi
Ešte nespi, keď ja nespím
Lúskam texty, strážim jak komisár Rex a sex-ty
Čomu verím, verím sa mi splní často
Čomu neverím, vymažem, nech nechá nás to
Niesom princezná a vôbec nemám nohy na zemi
Kurnik z účtu sporke furt voľačo po zemi teče mi
Permanentka permanentne v boeingu blúznení
Čo chcem aby sa zmenilo sa len tak nezmení
Musím makať, makať a čakať, čakať
Furt na voľačo mám čakaťNajradšej by som mala bavorák a bazénik
Na to musím makať, makať
Za to ty sa výhodne oženíš zlato
Nie je to z nudy
Je to proste z princeznej múdrosti
Občas ma zaujímajú… proste totálne blbosti
Čo je uprostred kôstky z manga?
Kedy vynašli americkí vedci ženské tangá?
Raz ťa pomstím za tie zbožnosti
Hľadám ťa po krčmách, hore dole po vitrínach, labzujem
Nehanbím sa za to, skôr ťa ľutujem
Že neparkuješ pred domom
Nemiksľuješ záclonou
Nebažíš po princeznách, čo chcú ťa na intráky
Niesi v krčme, inštaluješ doma tento hit na repráky

(переклад)

я принцеса
Принцеса Лоліта
Я переверну лампочки, якщо запитаєте щось дурне
Постійний квиток постійно в Кісковій заграді
Рано вранці
Я ненавиджу синій з неба і сильно обгорілий алкоголь і подібні крайнощі
У висотному Scifi і аналоговому божевіллі
У мене високі копита, ніколи ноги на землі
Він досі не спить, коли я не сплю
Я люблю тексти, я охороняю і комісара Рекса, і статі
Те, у що я вірю, вірю, що часто збувається
У що не вірю, то видалю, нехай йде
Я не принцеса і не маю ніг на землі
Курник з рахунку спорка постійно кличе землю
Постійний постійний у боїнговому маренні
Те, що я хочу змінити, не просто змінюється
Мені треба копати, копати і чекати, чекати
Треба почекати на прогулянку, я б краще баварський і басейн
Я маю над цим працювати, працювати над цим
За це ти одружишся з золотом
Це не від нудьги
Це просто з мудрості принцеси
Іноді мене просто цікавить повна нісенітниця
Що знаходиться в середині кісточки манго?
Коли американські вчені винайшли жіночі стрінги?
Одного дня я помщуся тобі за ті відданості
Шукаю тебе по шинах, вгору-вниз вітрин, лоскочу
Мені за це не соромно, мені більше шкода
Щоб ти не паркувався перед будинком
Ви не думаєте за завісою
Ви не жадаєте принцес, які хочуть, щоб ви були в гуртожитках
Ви не в пабі, ви встановлюєте цю колонку-хіт вдома