| In The Shadow of Paradise (оригінал) | In The Shadow of Paradise (переклад) |
|---|---|
| Embrace the insane, for there’s nowhere to hide | Обійміть божевільних, бо вам ніде сховатися |
| A beast grows, devoid of form and light | Звір росте, позбавлений форми й світла |
| We ride tonight, racing through this life | Ми їдемо сьогодні ввечері, мчимося цим життям |
| Never questioning this masquerade | Ніколи не ставте під сумнів цей маскарад |
| Drowning, not swimming, in this lake of tragedy | Тоне, а не плаває, у цьому озері трагедії |
| Anticipating our next move | Очікуючи наш наступний крок |
| No one is safe, for our fate has been unbound | Ніхто не в безпеці, бо наша доля не пов’язана |
| Doomsday from the depths released | Судний день з глибини випущений |
| The call of the Ancient One | Поклик Стародавнього |
| We’ve been disbanded and dissolved | Нас розпустили і розпустили |
| Torn apart | Роздирають |
| Thrown into limbo | Кинутий у підвішеність |
| A testimony hiding everything you say, while the lost wait their atonement | Свідчення, що приховує все, що ви говорите, поки загублені чекають спокути |
| When the stars align, entwine, and fail to harmonize | Коли зірки вирівнюються, сплітаються і не гармонізуються |
| Shatter reality that’s been told through time | Зруйнуйте реальність, про яку розповідають час |
| I retreat until I fall off the Earth | Я відступаю, поки не впаду з Землі |
| We say goodbye | Ми прощаємося |
| And the sun has never shown in the shadow of paradise | І сонце ніколи не показувалося в тіні раю |
| I walk alone | Я йду один |
| And when this moment imprints in time through perversion’s ecstasy | І коли ця мить відбивається в часі через екстаз збочення |
| So besotted and subtly scorn that I still long for every single word | Настільки пригнічений і зневажливий, що я досі прагну кожного слова |
| When the stars align, entwine, and fail to harmonize | Коли зірки вирівнюються, сплітаються і не гармонізуються |
| Shatter reality that takes us to the grave | Зруйнуйте реальність, яка веде нас в могилу |
| We’ve been disbanded and dissolved | Нас розпустили і розпустили |
| Torn apart | Роздирають |
| Thrown into limbo | Кинутий у підвішеність |
| A testimony hiding everything you say, while the lost | Свідчення, що приховує все, що ви говорите, поки губите |
| I retreat until I fall off the Earth | Я відступаю, поки не впаду з Землі |
| We say goodbye | Ми прощаємося |
| And the sun has never shown in the shadow of paradise | І сонце ніколи не показувалося в тіні раю |
| I walk alone | Я йду один |
| What is real? | Що справжнє? |
| I know life, but I’m uncertain that it’s just this oblivion | Я знаю життя, але не впевнений, що це просто забуття |
| Open your mind | Відкрийте свій розум |
| Our heads in the sky | Наші голови в небі |
| And you will be there 'til I die | І ти будеш там, поки я не помру |
| Daylight reveals the truth of the path tomorrow | Денне світло розкриває правду про завтрашній шлях |
| Don’t let darkness encompass the light | Не дозволяйте темряві охопити світло |
| Don’t let darkness encompass the light | Не дозволяйте темряві охопити світло |
| Daylight reveals the truth of the path tomorrow | Денне світло розкриває правду про завтрашній шлях |
| Now I’m frozen in this moment | Тепер я завмер у цей момент |
| I’m with you, always saying goodbye | Я з тобою, завжди прощаюся |
Переклад тексту пісні In The Shadow of Paradise - Karybdis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Shadow of Paradise , виконавця -Karybdis
Пісня з альбому In the Shadow of Paradise
у жанріМетал
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |