Переклад тексту пісні Revolve - KARRA, Carl Nunes

Revolve (оригінал)

I’ve got all of my chains invisible
Now that you’re unforgettable
I can move alone without your gravity
You know that I can never get away
When you’re the other half of me
I wish it wasn’t like this but it has to be
'Cause I am tethered to you forever
When we revolve, revolve around each other
Revolve around each other
'Cause I…
'Cause I…
'Cause I…
Oh yeah (Armada Music)
We’re blind
We can never see the end
Always spinning through this life again
On and on and off and on we go
'Cause I am tethered to you forever
When we revolve, revolve around each other
Revolve around each other
'Cause we revolve…(together? 2:36?)
'Cause I…
'Cause I am tethered to you forever
'Cause we revolve together
We revolve together
'Cause we revolve together…
'Cause I…
'Cause…

Revolve (переклад)

У мене всі мої ланцюги невидимі
Тепер, коли ти незабутній
Я можу рухатися сам без твоєї тяжкості
Ти знаєш, що я ніколи не зможу втекти
Коли ти друга половина мене
Я хотів би, щоб це було не так, але так має бути
Тому що я прив’язаний з тобою назавжди
Коли ми крутимось, обертаємося один навколо одного
Обертатися один навколо одного
Тому що я…
Тому що я…
Тому що я…
Так (Armada Music)
Ми сліпі
Ми ніколи не побачимо кінця
Завжди обертатися через це життя знову
Увімкнення й увімкнення, вимкнення й увімкнення
Тому що я прив’язаний з тобою назавжди
Коли ми крутимось, обертаємося один навколо одного
Обертатися один навколо одного
Тому що ми крутимось… (разом? 2:36?)
Тому що я…
Тому що я прив’язаний з тобою назавжди
Тому що ми крутимося разом
Ми крутимося разом
Тому що ми крутимося разом…
Тому що я…
Тому що…