Переклад тексту пісні Crash Your Party - Karmin

Crash Your Party (оригінал)

Who do you think you are, a super S-T-A-R?
Who do you think you are, you can kiss my oh my gawww!
All eyes on you tonight
So let’s toast to you, you got so much to prove
And you say, everyone’s got a price
That’s how you get your way if not there’s hell to pay
You’re gonna huff and puff and blow the whole house down
Don’t they know you’re the king of the castle
The nerve of some people
To think we’re all equal
9−1-1 it’s me to the rescue
If I don’t speak who’s gonna tell you
Oh yea I gotta let you know
I’m here to crash your party
You think you’re the star of the show
But I’m about to let you know
I’m here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party
Who do you think you are, a super S-T-A-R?
Who do you think you are, you can kiss my oh my gah!
You’re so misunderstood
Cause you’re so complex, you and your complex
and you claim your so low key
Well you coulda fooled me, Mr. TMZ
Come on show em how you huff and puff and blow the whole house down
Don’t 'they know you’re the king of the castle
They nerve of some people
To think we’re all equal
9−1-1 it’s me to the rescue
If I don’t speak who’s gonna tell you
Oh yea I gotta let you know
I’m here to crash your party
You think you’re the star of the show
But I’m about to let you know
I’m here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party
Who do you think you are, a super S-T-A-R?
Who do you think you are, you can kiss my oh my gawww!
kiss my oh my gah, kiss my oh my gah, kiss my oh my gah, kiss my oh my gawww!
Sittin' on the top of the world you got the best view
Livin' life with a cheat sheet, nobody test you, huh?
Your mind is a mess, heart is a chess piece
Movin' down the board now I’m takin' down the king of the castle
While I’m on top of this beat I dazzle
How could you ever conceive I’d razzle up — 'nuff of that beef
Now I’m gonna tweak out — now you better peace out
Cause I gotta full house, yeah baby
Four of a kind, there’s no room in my life for an ego your size
I’m here to crash your party
You think you’re the star of the show
But I’m about to let you know
I’m here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party!

Crash Your Party (переклад)

Як ви вважаєте себе, супер S-T-A-R?
Як ти себе думаєш, ти можеш поцілувати мій о, мій гав!
Сьогодні ввечері всі очі на вас
Тож давайте тост за вас, у вас є багато чого довести
А ви кажете, що у кожного своя ціна
Ось як ви досягнете свого, якщо не за платити
Ти будеш дихати, дихати і зносити весь будинок
Хіба вони не знають, що ти король замку
Нерви деяких людей
Думати, що ми всі рівні
9−1-1 це я на виручку
Якщо я не буду говорити, хто вам скаже
Так, я повинен повідомити вам
Я тут, щоб зруйнувати вашу вечірку
Ви думаєте, що ви зірка шоу
Але я збираюся повідомити вам
Я тут, щоб зруйнувати вашу вечірку
Чим ти більший, тим сильніше ти падаєш, о, у тебе все було
До того, як я розбив вашу вечірку
Як ви вважаєте себе, супер S-T-A-R?
Як ти себе думаєш, ти можеш поцілувати мене, о, мій!
Вас так не зрозуміли
Бо ти такий закомплексований, ти і твій комплекс
і ви заявляєте про свій так низький ключ
Ви могли б мене обдурити, містер TMZ
Давай покажи їм , як ти хлюпаєш, пихкаєш і розноситьш весь будинок
Хіба вони не знають, що ти король замку
Вони нервують деяких людей
Думати, що ми всі рівні
9−1-1 це я на виручку
Якщо я не буду говорити, хто вам скаже
Так, я повинен повідомити вам
Я тут, щоб зруйнувати вашу вечірку
Ви думаєте, що ви зірка шоу
Але я збираюся повідомити вам
Я тут, щоб зруйнувати вашу вечірку
Чим ти більший, тим сильніше ти падаєш, о, у тебе все було
До того, як я розбив вашу вечірку
Як ви вважаєте себе, супер S-T-A-R?
Як ти себе думаєш, ти можеш поцілувати мій о, мій гав!
поцілуй мій, о, мій, поцілуй мій, о, мій, поцілуй мій, о, мій, поцілуй мій о мій гаууу!
Сидячи на горі світу, відкривається найкращий вид
Проживіть життя зі шпаргалкою, ніхто вас не перевіряє, так?
Ваш розум — безлад, серце — шахова фігура
Рухаючись по дошці, я знищу короля замку
Поки я над цим ритмом, я вражаю
Як ти міг уявити, що я буду ламати — ну ну тією яловичиною
Зараз я поправлю — тепер вам краще заспокоїтися
Тому що я маю повну зал, так, дитинко
Чотири види, у моєму житті немає місця для его розміру
Я тут, щоб зруйнувати вашу вечірку
Ви думаєте, що ви зірка шоу
Але я збираюся повідомити вам
Я тут, щоб зруйнувати вашу вечірку
Чим ти більший, тим сильніше ти падаєш, о, у тебе все було
До того, як я розбив вашу вечірку!