| Malo pomalo (оригінал) | Malo pomalo (переклад) |
|---|---|
| znam, ti imaљ plan | Я знаю, у вас є план |
| da osvojiљ mene | щоб перемогти мене |
| i htio bi da ti dam, | і я хотів би дати вам |
| sve љto imam | все, що маю |
| svu Ijubav | вся любов |
| u mojim grudima | у моїх грудях |
| i dobro znam | і я це добре знаю |
| da Ijubavni plam | так, полум'я кохання |
| љto gori u meni | що в мені горить |
| gorjet æe svaki dan | горітиме щодня |
| k’o najljepљi san | як найпрекрасніший сон |
| ti hodas po mojim mislima | ти ходиш у моїх думках |
| ti si sunce moga neba | ти сонце мого неба |
| ti si sve љto meni treba | ти все, що мені потрібно |
| tvoje vrele usne | твої гарячі губи |
| prijeka su mi potreba | Вони мені конче потрібні |
| malo, malo, pomalo | трохи, трохи, трохи |
| oko mi je na tebe palo | моє око впало на тебе |
| kao vjetar doði | прийти, як вітер |
| kroz kosu mi proði | воно проходить через моє волосся |
| malo, malo, pomalo | трохи, трохи, трохи |
| srce mi je kucati stalo | моє серце перестало битися |
| pogledaj u mene | подивись на мене |
| zapali mi vene | запали мої вени |
| kad, se uspava grad | коли, місто засинає |
| i mjesec i zvijezde | і місяць, і зорі |
| tebi æe reæi tad | вони вам тоді скажуть |
| da sretna sam kad | так, я щасливий, коли |
| se budim u tvojim snovima | Я прокидаюся в твоїх снах |
