| Did you think I was sleeping
| Ви думали, що я сплю?
|
| Face pressed up against a window
| Обличчям притиснуто до вікна
|
| Body rocking to a southbound rhythm
| Розгойдування тіла в південному ритмі
|
| Just closed my eyes
| Просто заплющив очі
|
| Faking sleep to listen
| Притворювати сон, щоб послухати
|
| Holding the light of the world at bay
| Утримувати світло світу
|
| Then you kiss me
| Тоді ти поцілуєш мене
|
| Though the train was crammed in
| Хоча потяг був забитий
|
| To wake me with your lips
| Щоб розбудити мене своїми губами
|
| As I slipped away
| Коли я вислизнув
|
| Put your face up close to mine
| Поставте своє обличчя близько до мого
|
| Whispered
| Пошепки
|
| And your perfume was the best thing
| І твій парфум був найкращим
|
| That happened all day
| Це відбувалося цілий день
|
| I didn’t open my eyes
| Я не відкрив очі
|
| I didn’t see the car
| Я не бачив машину
|
| I heard the tyres on the blacktop
| Я почув шини на чорному верхі
|
| Waiting for the kids
| Чекають дітей
|
| All the trees in the park
| Усі дерева в парку
|
| Stood up and started dancing
| Встав і почав танцювати
|
| Naked and excited
| Голий і збуджений
|
| And all the billboards on the bus
| І всі рекламні щити в автобусі
|
| They shouted
| Вони кричали
|
| Better start running
| Краще почніть бігати
|
| Salvation is coming
| Спасіння наближається
|
| I just went limp
| Я просто обм’якнув
|
| And when the impact never came
| І коли удару так і не було
|
| Everything went quiet
| Все затихло
|
| All the trees stopped their dancing
| Усі дерева припинили свій танець
|
| And I started to grin
| І я почала усміхатися
|
| And then you kissed me
| А потім ти мене поцілував
|
| Although the drivers were watching
| Хоча водії спостерігали
|
| Held me with your lips
| Обіймав мене своїми губами
|
| Like I was slipping away
| Ніби я вислизав
|
| Put your face up close to mine
| Поставте своє обличчя близько до мого
|
| And whisper…
| І пошепки…
|
| And your perfume was the best thing
| І твій парфум був найкращим
|
| That happened all day
| Це відбувалося цілий день
|
| And your perfume was the best thing
| І твій парфум був найкращим
|
| That happened all day
| Це відбувалося цілий день
|
| Holding the light of the world at bay
| Утримувати світло світу
|
| Holding the light of the world at bay | Утримувати світло світу |