Переклад тексту пісні Mélodie d'amour - Kaoma

Mélodie d'amour (оригінал)

Sentir nosso momento nos sorrir
Levar em nosso sonho a nossa vida
Deixar a melodia nos seguir
Fazer um grande amor a moda antiga
Canção de amor
Vai ter onde for
A nossa emoção
Eu sinto o brilho doce em teu olhar
Quero guardar o bem do nosso mundo
A força de um amor que ficará
Paixão e melodia mais profunda
Canção de amor
Vai ter onde for
A nossa emoção
Eu sinto o brilho forte em teu olhar
Quero guardar o bem do nosso mundo
A força de um amor que ficará
Paixão e melodia mais profunda
Chanson pour l’amour
Le rêve a pour tout
A toi l’emotion
Mélodie d’amour pour ton rêve
Mélodie d’amour pra tua forte emoção
Mélodie d’amour pour ton rêve
Mélodie de forte emoção

(переклад)

Відчуйте усмішку нашої миті
Забрати наше життя у нашому сні
Нехай мелодія йде за нами
Займайтеся великою любов’ю старомодним способом
Любовна пісня
буде куди йти
Наша емоція
Я відчуваю солодке сяйво в твоїх очах
Я хочу зберегти добро нашого світу
Сила кохання, яка залишиться
Найглибша пристрасть і мелодія
Любовна пісня
буде куди йти
Наша емоція
Я відчуваю сильне сяйво в очах
Я хочу зберегти добро нашого світу
Сила кохання, яка залишиться
Найглибша пристрасть і мелодія
Шансон на любов
Le rêve a pour tout
Toi l'emotion
Melodie d'amour pour ton rêve
Melodie d'amour для ваших сильних емоцій
Melodie d'amour pour ton rêve
Мелодія сильних емоцій