Переклад тексту пісні Wild and Young - Kang Seung Yoon

Wild and Young (оригінал)

It finally feels like
The world is on my side
After my wandering and
Searching soul met you
It was Friday night
And the stars were shining in the black sky
As if time had stopped
My heart danced with you
She said yeah let’s do it again
But this might be the last time
Because this moment can’t last forever
I will throw myself away and I won’t let go of you
Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?
You even know my painful scars
We were so exhausted, standing at the tip of the world
But the sky has opened toward us
And in front of you right now is me
People say that I’m still too young
But I don’t need to hear that
I’m gonna run to you right now
Even though I run out of breath from life
At the assurance that you’ll be there
In the end makes me live today
You might get disappointed at times
From seeing my bad sides
My passion that can’t be contained
I will give it all to the beautiful you
Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?
U know I’m wild and young for you
Even after a long time passes
I won’t change, I’m young and young for you yeah
Baby I’m wi-wi-wild and young for you
Even if the strong rain and wind blows
I won’t break, I’m wild and young for you
Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?
You even know my painful scars
We were so exhausted, standing at the tip of the world
But the sky has opened toward us
And in front of you right now is me

Wild and Young (переклад)

Нарешті таке відчуття
Світ на моєму боці
Після мого блукання і
Шукаюча душа зустріла тебе
Це був вечір п'ятниці
І на чорному небі сяяли зорі
Ніби час зупинився
Моє серце танцювало з тобою
Вона сказала так, давайте зробимо це
Але це може бути останній раз
Бо ця мить не може тривати вічно
Відкинуся і не відпущу
Бо я дикий і молодий
Я люблю тебе до смерті, це ти
Бо я дикий і молодий
Я люблю тебе небезпечно
Як щодо тебе?
Ви навіть знаєте мої болючі шрами
Ми так виснажені, стоїмо на краю світу
Але до нас відкрилося небо
І зараз перед тобою я
Люди кажуть, що я ще занадто молодий
Але мені не треба цього чути
Я зараз побігу до тебе
Хоч я й без подиху від життя
Але з впевненістю, що ви будете там
Зрештою, жива сьогодні
Часом ви можете розчаруватися
З огляду на мої погані сторони
Моя пристрасть, яку неможливо стримати
Я все віддам прекрасній тобі
Бо я дикий і молодий
Я люблю тебе до смерті, це ти
Бо я дикий і молодий
Я люблю тебе небезпечно
Як щодо тебе?
Ти знаєш, що я дикий і молодий для тебе
Навіть після того, як пройшло багато часу
Я не змінюся, я молодий і молодий для тебе, так
Дитинко, я для тебе wi-wi-wid і молодий
Навіть якщо дме сильний дощ і вітер
Я не зламаюся, я для тебе дикий і молодий
Бо я дикий і молодий
Я люблю тебе до смерті, це ти
Бо я дикий і молодий
Я люблю тебе небезпечно
Як щодо тебе?
Ви навіть знаєте мої болючі шрами
Ми так виснажені, стоїмо на краю світу
Але до нас відкрилося небо
І зараз перед тобою я