Переклад тексту пісні Last Minute Late Night - Kane Brown, Matt McVaney

Last Minute Late Night (оригінал)

I know it’s late to be callin', whatcha doin' right now?
I couldn’t wait, til tomorrow, to get to takin you out.
I gotta see you girl ASAP, I gotta get you right here next to me.
Getcha right here next to me.
On a last minute, late night, date night, me holdin you tight, til the break of
dawn.
Little midnight, kissin and red wine sippin, and listenin to the crickets
singin love songs.
Little moonlight shinning in your eyes, hitting 'em just right, girl we can’t
go wrong.
On a last minute, late night, date night, me holdin you tight, til the break of
dawn.
Come on.
Come on.
Come on.
Oh girl come on.
Come on, come on.
I’m on my way, in a hurry, I’ll be there in five.
It’s ok, don’t you worry, I know your lookin so fine.
In that bulldog t-shirt, hair pulled back.
You know I love it when you lookin like that.
You know I love it when you lookin like that.
On a last minute, late night, date night, me holdin you tight, til the break of
dawn.
Little midnight, kissin and red wine sippin, and listenin to the crickets
singin love songs.
Little moonlight shinning in your eyes, hitting 'em just right, girl we can’t
go wrong.
On a last minute, late night, date night, me holdin you tight, til the break of
dawn.
Come on.
Come on.
Come on.
Oh girl come on.
Come on, come on.
Girl, I, know, this, might sound crazy, but, I, can’t, help, it,
when I’m crazy for you baby, ain’t playin when I’m sayin
We’re having a last minute, late night, date night, me holdin you tight,
til the break of dawn.
Little midnight, kissin and red wine sippin, and listenin to the crickets
singin love songs.
Little moonlight shinning in your eyes, hitting 'em just right, girl we can’t
go wrong.
On a last minute, late night, date night, me holdin you tight, til the break of
dawn.
Come on.
Come on.
Come on.
Oh girl come on.
Come on, come on.
Oh girl come on.
Oh girl come on.
On a last minute, late night, date night, me holdin you tight, til the break of
dawn.

Last Minute Late Night (переклад)

Я знаю, що пізно дзвонити, що ти робиш зараз?
Я не міг дочекатися до завтра, щоб вивести вас.
Я мушу вас побачити, дівчино, якнайшвидше, я мушу доставити вас тут, поруч.
Знайди мене тут, поруч.
В останню хвилину, пізно ввечері, увечері побачення, я тримаю вас міцно, до перерви
світанок.
Маленька опівночі, поцілунок і червоне вино, сьорбати й слухати цвіркунів
співають пісні про кохання.
Маленьке місячне світло сяє в твої очі, вдаряє їх як слід, дівчино, ми не можемо
помилитися.
В останню хвилину, пізно ввечері, увечері побачення, я тримаю вас міцно, до перерви
світанок.
Давай.
Давай.
Давай.
О, дівчино, давай.
Давай, давай.
Я вже в дорозі, поспішаю, буду за п’ять.
Все гаразд, не хвилюйся, я знаю, що ти так добре виглядаєш.
У тій футболці бульдога волосся зібране назад.
Ти знаєш, мені люблю коли ти так виглядаєш.
Ти знаєш, мені люблю коли ти так виглядаєш.
В останню хвилину, пізно ввечері, увечері побачення, я тримаю вас міцно, до перерви
світанок.
Маленька опівночі, поцілунок і червоне вино, сьорбати й слухати цвіркунів
співають пісні про кохання.
Маленьке місячне світло сяє в твої очі, вдаряє їх як слід, дівчино, ми не можемо
помилитися.
В останню хвилину, пізно ввечері, увечері побачення, я тримаю вас міцно, до перерви
світанок.
Давай.
Давай.
Давай.
О, дівчино, давай.
Давай, давай.
Дівчино, я знаю, це може здатися божевільним, але я не можу допомогти, це,
коли я без розуму від тебе, дитино, не граю, коли я кажу
У нас остання хвилина, пізня ніч, ніч побачення, я тримаю вас міцно,
до світанку.
Маленька опівночі, поцілунок і червоне вино, сьорбати й слухати цвіркунів
співають пісні про кохання.
Маленьке місячне світло сяє в твої очі, вдаряє їх як слід, дівчино, ми не можемо
помилитися.
В останню хвилину, пізно ввечері, увечері побачення, я тримаю вас міцно, до перерви
світанок.
Давай.
Давай.
Давай.
О, дівчино, давай.
Давай, давай.
О, дівчино, давай.
О, дівчино, давай.
В останню хвилину, пізно ввечері, увечері побачення, я тримаю вас міцно, до перерви
світанок.