| That lit up, ringing, buzzing good for nothing phone in your hands
| Цей телефон засвітився, дзвонив, дзижчив, ні за що
|
| With directions to the party that’s just started with that cover band
| З інструкціями до вечірки, яка щойно розпочалася з цією кавер-групою
|
| That old school radio station, let’s just drive until it’s faded
| Ця радіостанція старої школи, давайте просто поїдемо, поки вона не згасне
|
| Girl, let’s lose it, tonight
| Дівчино, давайте втратимо це сьогодні ввечері
|
| 'Cause when you do that thing right there
| Тому що, коли ви робите це прямо тут
|
| Flippin' your hair, baby, I swear
| Перекидай тобі волосся, дитино, клянусь
|
| I don’t think you know what you’re doing to me
| Я не думаю, що ви знаєте, що робите зі мною
|
| You got my heart skip-skipping a beat
| Моє серце стрибає
|
| You’re not close enough so that space between
| Ви недостатньо близько, так що між ними є простір
|
| You and me, let’s lose it
| Ти і я, давай втратимо це
|
| The way you’re dancin', swayin' to the music
| Те, як ти танцюєш, коливаєшся під музику
|
| Girl, that body and how you move it
| Дівчино, це тіло і те, як ти його рухаєш
|
| Every time you cross my mind
| Щоразу, коли ти приходиш мені в голову
|
| Girl, I lose it
| Дівчино, я втрачу
|
| Yeah, I lose it
| Так, я втрачу
|
| Yeah, I lose it
| Так, я втрачу
|
| Let’s start with them Luccheses
| Почнемо з них Luccheses
|
| Baby, kick 'em to the floorboard
| Дитина, кинь їх ногою на дошку для підлоги
|
| Them bobby pins holdin' your hair up
| Ці шпильки тримають твоє волосся
|
| Girl, you don’t need 'em no more
| Дівчатка, вони тобі більше не потрібні
|
| That dress hangin' off your shoulder as you move a little closer
| Ця сукня звисає з твого плеча, коли ти підходиш ближче
|
| Yeah, let’s lose it tonight
| Так, давайте втратимо це сьогодні ввечері
|
| Yeah girl
| Так дівчино
|
| I don’t think you know what you’re doin' to me
| Я не думаю, що ти знаєш, що робиш зі мною
|
| You got my heart skip-skipping a beat
| Моє серце стрибає
|
| You’re not close enough so that space between
| Ви недостатньо близько, так що між ними є простір
|
| You and me, let’s lose it
| Ти і я, давай втратимо це
|
| The way you’re dancin', swayin' to the music
| Те, як ти танцюєш, коливаєшся під музику
|
| Girl, that body and how you move it
| Дівчино, це тіло і те, як ти його рухаєш
|
| Every time you cross my mind
| Щоразу, коли ти приходиш мені в голову
|
| Girl, I lose it
| Дівчино, я втрачу
|
| Yeah, I lose it
| Так, я втрачу
|
| Yeah, I lose it
| Так, я втрачу
|
| 'Cause when you do that thing right there
| Тому що, коли ви робите це прямо тут
|
| Flippin' your hair, baby I swear
| Перекидай тобі волосся, дитино, клянусь
|
| Um
| Гм
|
| I don’t think you know what you’re doing to me
| Я не думаю, що ви знаєте, що робите зі мною
|
| You got my heart skip-skipping a beat
| Моє серце стрибає
|
| You’re not close enough so that space between
| Ви недостатньо близько, так що між ними є простір
|
| You and me, let’s lose it
| Ти і я, давай втратимо це
|
| The way you’re dancin', swayin' to the music
| Те, як ти танцюєш, коливаєшся під музику
|
| Girl, that body and how you move it
| Дівчино, це тіло і те, як ти його рухаєш
|
| Every time you cross my mind
| Щоразу, коли ти приходиш мені в голову
|
| Girl, I lose it
| Дівчино, я втрачу
|
| Yeah, I lose it
| Так, я втрачу
|
| Yeah, I lose it
| Так, я втрачу
|
| Girl, I lose it
| Дівчино, я втрачу
|
| Yeah, I lose it | Так, я втрачу |