| Mon bébé (оригінал) | Mon bébé (переклад) |
|---|---|
| Elle a versé une larme | Вона пустила сльозу |
| J’ai versé du Ciroc! | Я налив Ciroc! |
| Elle m’a dit que j’avais pas de cœur et aucun remord | Вона сказала мені, що я не маю серця і не каявся |
| Chérie danse pour moi! | Медовий танець для мене! |
| Arrête de te faire du soucis! | Перестаньте хвилюватися! |
| Elle voudrait que j’fasse des efforts. | Вона хоче, щоб я доклав зусиль. |
| Mais, faudrait qu’elle en fasse aussi | Але вона також повинна це зробити |
| N’oublie pas qui je suis | Не забувай, хто я |
| Je suis pas ton ennemi | Я не твій ворог |
| Tu sais ce que je vaux! | Ти знаєш чого я вартий! |
| Mon cœur est un fusil | Моє серце - пістолет |
| Fuis-moi pas t’es ma cible | Не тікай від мене ти моя мішень |
| Toi et moi c’est de l’or! | Ти і я - золото! |
| J’me rappelle de ces films | Я пам'ятаю ті фільми |
| Ton boule dans la piscine | Ваш м'яч у басейні |
| 5 étoiles à Lisbonne | 5 зірок у Лісабоні |
| Les erreurs se défilent | Помилки вислизають |
| Querelles dans la cuisine | Сварки на кухні |
| Peu importe qui a eu tord! | Не важливо, хто був неправий! |
| Mon bébé, Mon bébé, Mon bébé, Mon bébé. | Моя дитина, моя дитина, моя дитина, моя дитина. |
| La fumée envahit le club et tous nos problèmes | Дим проникає в клуб і всі наші проблеми |
| Dans la foulée de la nuit, elle me lâche un «je t’aime» | Після ночі вона дає мені "Я люблю тебе" |
| Elle me dit que j’suis un bâtard | Вона каже мені, що я сволоч |
| Mais moi je l’a comprends pas | Але я цього не розумію |
| Elle me dit que j’suis un fêtard | Вона каже мені, що я тусовка |
| Que j’traine jusqu'à tard le soir | Що я зависаю до пізньої ночі |
| Que j’ai des mauvaises fréquentations | Що в мене погана компанія |
| Que sale est mon entourage | Яке брудне моє оточення |
| Que j’ai des tas de tentations | Що в мене купа спокус |
| Qu’il faudrait que je tourne la page | Що я повинен перегорнути сторінку |
| Mon bébé, calmes-toi, j’peux t’aider | Дитинко моя, заспокойся, я можу тобі допомогти |
| Ce n’est pas c’que tu crois | Це не те, що ти думаєш |
| Enquêter sur moi, ne l’fais pas ! | Розслідуй мене, не треба! |
| Fais-moi confiance pour une fois | Повір мені раз |
| Mais s’il te plaît viens là dans mes bras | Але будь ласка, підійди сюди в мої обійми |
| Ferme les yeux, et ressens-moi | Закрийте очі і відчуйте мене |
| En été, toi et moi au soleil | Влітку ми з тобою на сонці |
| Ou même sous les étoiles | Або навіть під зірками |
| Mon bébé, Mon bébé, Mon bébé, Mon bébé. | Моя дитина, моя дитина, моя дитина, моя дитина. |
| La fumée envahit le club et tous nos problèmes | Дим проникає в клуб і всі наші проблеми |
| Dans la foulée de la nuit, elle me lâche un «je t’aime» | Після ночі вона дає мені "Я люблю тебе" |
| Mon bébé, Mon bébé, Mon bébé, Mon bébé. | Моя дитина, моя дитина, моя дитина, моя дитина. |
| La fumée envahit le club et tous nos problèmes | Дим проникає в клуб і всі наші проблеми |
| Dans la foulée de la nuit, elle me lâche un «je t’aime» | Після ночі вона дає мені "Я люблю тебе" |
Переклад тексту пісні Mon bébé - Kalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon bébé , виконавця -Kalo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.10.2016
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 |