Переклад тексту пісні Circle of Six - Kalidia

Circle of Six (оригінал)

A long time ago, five portals were built
And all the dwarves preserve us sage
Wizards and elves (are) praying to their Gods
To keep us free from the dark
Over the mountains where evil lies
The curse is pushing to break our walls
But they are locked up by a spell
And the shadows won’t spread here
Until the moon changed
And our fate was reshaped
From that moment
Every wish and every dream I had
Was taken away
Evil creatures were destroying our lives
And everything we were fighting for
Around the stone, the Circle of Six
Reunited the forces to defend
As soon as the ritual begun
Suddenly a black power was released
None of the wizards realized
That the traitor was one of them
He was so ambitious to sell our land
In exchange for knowledge
Until the moon changed
And the portal fell down
From that moment
Every wish and every dream I had
Was taken away
Evil creatures were destroying our lives
And everything we were fighting for
From that moment
Every wish and every dream I had
Was taken away
Evil creatures were destroying our lives
And everything we were fighting for

Circle of Six (переклад)

Давним-давно було побудовано п’ять порталів
І всі гноми зберігають нам мудрість
Чарівники та ельфи (моляться) своїм богам
Щоб звільнити нас від темряви
За горами, де криється зло
Прокляття штовхає, щоб зламати наші стіни
Але вони замкнені закляттям
І тіні тут не розповзуться
До зміни місяця
І наша доля змінилася
З того моменту
Кожне бажання і кожна мрія
Забрали
Злі істоти руйнували наше життя
І все, за що ми боролися
Навколо каменю Коло шести
Об’єднав сили для захисту
Як тільки почався ритуал
Раптом вивільнилася чорна сила
Жоден із чарівників не зрозумів
Що зрадник був одним із них
Він був таким амбітним продати нашу землю
В обмін на знання
До зміни місяця
І портал впав
З того моменту
Кожне бажання і кожна мрія
Забрали
Злі істоти руйнували наше життя
І все, за що ми боролися
З того моменту
Кожне бажання і кожна мрія
Забрали
Злі істоти руйнували наше життя
І все, за що ми боролися