Переклад тексту пісні SET ME OFF - Kaleena Zanders

SET ME OFF (оригінал)

Big man, come out
This ol' girl is cutting you down
My hands they scarred
But dang they strong to splinter your crown
I been scammed, been damned
But it’s made me who I am
Oh I swear, in quicksand
In the end, I still stand
Feeling like a god when I’m in my zone
I throw the bags on the table and bet it all
‘Cause I’ma start a war
I’ma start a war
I’m hotter/harder than the game
So don’t play me like a fool
Got the throne, I’m the queen that I’m fighting for
Yeah I’ma start a war
I’ma start a war
If you wanna play it right
Then go ahead and set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, got your finger on the trigger oh I know you’re gonna set m off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, if you wanna play it right thn go ahead and set me off
Big man, no plan
This hot b*tch gonna leave you for dead
I’m so on
Stylin'
Rockin' Basquiat all around my den
I’ve been bad
Backstabbed
But it’s gave me thicker skin
Oh I’m a shark
Like my cuban
I stay swimmin' in the deep end
Feeling like a god when I’m in my zone
I throw the bags on the table and bet it all
Yeah I’ma start a war
I’ma start a war
If you wanna play it right
Then go ahead and set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, got your finger on the trigger oh I know you’re gonna set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, if you wanna play it right then go ahead and set me off
Feeling like a god when I’m in my zone
I throw the bags on the table and bet it all
‘Cause I’ma start a war
I’ma start a war
I’m hotter/harder than the game
So don’t play me like a fool
Got the throne, I’m the queen that I’m fighting for
Yeah I’ma start a war
I’ma start a war
If you wanna play it right
Then go ahead and set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, got your finger on the trigger oh I know you’re gonna set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, if you wanna play it right then go ahead and set me off

(переклад)

Великий чоловіче, виходь
Ця стара дівчина різає вас
Мої руки вони поранили
Але будь вони сильні, щоб розколоти вашу корону
Мене обдурили, прокляли
Але це зробило мене тим, ким я є
О, клянусь, у плинних пісках
Зрештою, я все ще стою
Почуваюся богом, коли я у своїй зоні
Я кидаю мішки на стіл і ставлю все
Тому що я починаю війну
Я починаю війну
Я гарячіший/складніший за гру
Тож не ведіть мене як дурня
Отримавши трон, я королева, за яку я борюся
Так, я починаю війну
Я починаю війну
Якщо ви хочете зіграти правильно
Тоді продовжуйте і знімайте мене, вимикайте
Постав мені…
Вимкнено!
О, так, ти тримаєш палець на спусковому гачку, о, я знаю, ти збираєшся запустити мене, вимкнути
Постав мені…
Вимкнено!
О, так, якщо ти хочеш зіграти правильно, то давай і зарахуй мені
Великий чоловік, без плану
Ця гаряча сука залишить тебе мертвим
Я так на
Stylin'
Rockin' Basquiat навколо мого лігва
Мені було погано
Нож у спину
Але це дало мені товщу шкіру
О, я акула
Як моя кубинка
Я залишаюся плавати в глибокій частині
Почуваюся богом, коли я у своїй зоні
Я кидаю мішки на стіл і ставлю все
Так, я починаю війну
Я починаю війну
Якщо ви хочете зіграти правильно
Тоді продовжуйте і знімайте мене, вимикайте
Постав мені…
Вимкнено!
Ой, так, твій палець на спусковому гачку, о, я знаю, ти мене зведеш,
Постав мені…
Вимкнено!
О, так, якщо ти хочеш зіграти правильно, то давай і зарахуй мені
Почуваюся богом, коли я у своїй зоні
Я кидаю мішки на стіл і ставлю все
Тому що я починаю війну
Я починаю війну
Я гарячіший/складніший за гру
Тож не ведіть мене як дурня
Отримавши трон, я королева, за яку я борюся
Так, я починаю війну
Я починаю війну
Якщо ви хочете зіграти правильно
Тоді продовжуйте і знімайте мене, вимикайте
Постав мені…
Вимкнено!
Ой, так, твій палець на спусковому гачку, о, я знаю, ти мене зведеш,
Постав мені…
Вимкнено!
О, так, якщо ти хочеш зіграти правильно, то давай і зарахуй мені