| «I got love for my brothers
| «Я люблю своїх братів
|
| I came back with something cold, cold
| Я повернувся з чимось холодним, холодним
|
| Something special for the roses
| Щось особливе для троянд
|
| I got love for my brothers, facts!»
| Я люблю своїх братів, факти!»
|
| Früher durch Viertel Runden drehen mit Fahrrad
| Використовується для проходження чвертей кола
|
| Heute gleiche Straße, pack' ein Kilogramm ab
| Сьогодні та сама вулиця, пакуйте кілограм
|
| «Du musst ein Mann bleiben», sagte mir mein Vater
| «Ти повинен залишатися чоловіком», — сказав мені батько
|
| So viele Brüder sitzen bis heute in Strafhaft
| Так багато братів досі перебувають у в’язниці
|
| Wir hoffen auf helle Tage, doch sündigen
| Сподіваємося на світлі дні, але грішимо
|
| Wie oft soll ich beten, wie oft entschuldigen?
| Як часто я повинен молитися, як часто я повинен просити вибачення?
|
| Lauf' durch die Straße in einem Hoodie
| Йти по вулиці в толстовці
|
| Schon in der Schule suchten sie in mir einen Schuldigen
| Навіть у школі шукали в мені когось звинуватити
|
| Neukölln, Tili-Town, Junkie, der ein’n Milli brauch'
| Нойкельн, Тілі-Таун, наркоман, якому потрібен мілі
|
| Hundert Freunde warten bis heute auf ihre Tickets raus
| Сотні друзів чекають на свої квитки й сьогодні
|
| Himmel grau, grüner Rauch, Treppenhaus
| Сіре небо, зелений дим, сходова клітка
|
| Shem, ich tausch' gegen Fuffi, damit ich kein Essen klau'
| Шем, я поміняю на Фуффі, щоб не вкрасти їжі
|
| (Brra) Die Erde bebt
| (Брра) Земля тремтить
|
| (Brra) Ich komm' auf die Bühne und schrei': «Berlin lebt»
| (Брра) Я виходжу на сцену і кричу: «Берлін живий»
|
| Berlin lebt wie nie zuvor, wir sind dafür gebor’n
| Берлін живе як ніколи, ми народжені для цього
|
| Wir sind Ghetto, Ghetto
| Ми гетто, гетто
|
| Blaulicht, Rauschgift, flüchten wieder durch den Regen
| Мигалки, наркотики, знову втеча під дощем
|
| Wir sind Ghetto, Ghetto
| Ми гетто, гетто
|
| Die Erde bebt
| Земля тремтить
|
| (Bra) Ich komm' auf die Bühne und schrei': «Berlin lebt»
| (Бюстгальтер) Я виходжу на сцену і кричу: "Берлін живий"
|
| Gucke in den Glocklauf, Sonne geht über dem Block auf
| Подивіться на Glocklau, сонце сходить над кварталом
|
| Sechs Uhr morgens, ich hau' meinen Stoff raus
| Шоста година ранку, я дістаю свої речі
|
| Gefangen zwischen Betonwänden
| Затиснутий між бетонними стінами
|
| Seele verlor’n, am Ende kann uns nur noch Gott helfen
| Душа втрачена, зрештою тільки Бог може нам допомогти
|
| Alle woll’n ins Paradies fliegen
| Кожен хоче полетіти в рай
|
| Keine Chance, solang sie basen und mit Kokain wiegen
| Немає жодних шансів, доки вони базуються та зважують кокаїн
|
| Asphalt grau, Night, Air Max 90er
| Asphalt grey, Night, Air Max 90-х
|
| Mamas Trän'n tun weh, fühl' mich wie ein Räudiger
| Мамині сльози болять, почуваюся коростявим
|
| Manche sammeln Flaschen, andere Millionendeals
| Одні колекціонують пляшки, інші – мільйонні угоди
|
| Ich will Milliarden Diamanten,
| Я хочу мільярди діамантів
|
| Sechshundert PS, Heron Preston
| Шістсот кінських сил, Херон Престон
|
| Mit der MAC-10, wilder Westen wie die -Gang
| З MAC-10 Дикий Захід, як банда
|
| (Bra) Die Erde bebt
| (Бюстгальтер) Земля тремтить
|
| (Bra) Ich komm' auf die Bühne und schrei': «Berlin lebt»
| (Бюстгальтер) Я виходжу на сцену і кричу: "Берлін живий"
|
| Berlin lebt wie nie zuvor, wir sind dafür gebor’n
| Берлін живе як ніколи, ми народжені для цього
|
| Wir sind Ghetto, Ghetto
| Ми гетто, гетто
|
| Blaulicht, Rauschgift, flüchten wieder durch den Regen
| Мигалки, наркотики, знову втеча під дощем
|
| Wir sind Ghetto, Ghetto
| Ми гетто, гетто
|
| Die Erde bebt
| Земля тремтить
|
| (Bra) Ich komm' auf die Bühne und schrei': «Berlin lebt»
| (Бюстгальтер) Я виходжу на сцену і кричу: "Берлін живий"
|
| «I got love for my brothers
| «Я люблю своїх братів
|
| I came back with something cold, cold
| Я повернувся з чимось холодним, холодним
|
| Something special for the rose
| Щось особливе для троянди
|
| I got love for my brothers, facts!» | Я люблю своїх братів, факти!» |