Переклад тексту пісні Ghost In The Shell - Kadenzza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost In The Shell , виконавця - Kadenzza. Пісня з альбому The Second Renaissance, у жанрі Дата випуску: 06.07.2008 Вікові обмеження: 18+ Лейбл звукозапису: Holy Мова пісні: Англійська
Ghost In The Shell
(оригінал)
Can you see your own face?
Yes, real, true yourself in the mirror is just false
Bilateral symmetry could be made in your memory
The existing reality is no more than fantasy
Don’t you even know who you are?
Don’t you even know where you’re from?
Can’t you hear you calling yourself
From the shell of lead-gray
The voice you’ve never heard, however it’s just you
Don’t you even know what’s your name?
Don’t you even know why you live?
Ghost in the shell, lost in hell
To take your soul back beyond the deleted past
Ghost in the shell, lost in hell
We live as human, yes, warm blood we can feel
This world is like a masquerade
Crazy dancing in slow death
Rape your minds of innocence
All of bodies are artificial
All of souls are over-written
Ghost-hacked humans, you…
What are you longing for?
(переклад)
Ви бачите своє власне обличчя?
Так, справжній, справжній сам у дзеркалі — просто фальшивий
Двостороння симетрія може бути створена у вашій пам’яті
Існуюча реальність — не більше ніж фантазія
Ти навіть не знаєш хто ти?
Ви навіть не знаєте, звідки ви?
Хіба ти не чуєш, як кличеш себе
З шкаралупи свинцево-сірого
Голос, який ви ніколи не чули, але це тільки ви
Ви навіть не знаєте, як вас звати?
Ви навіть не знаєте чому живете?
Привид у панцирі, загублений у пеклі
Щоб повернути свою душу за межі видаленого минулого
Привид у панцирі, загублений у пеклі
Ми живемо як люди, так, теплу кров, яку можемо відчути