Переклад тексту пісні Demons in My Mind - Kadavar

Demons in My Mind (оригінал)

I can feel a storm is coming
I feel electrified
Something has set my mind on fire
Give in to the strange desire
Through the walls of space and time
A gravitation of the strongest kind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
The demons take control of me
They tell me where to go and what to say
I wish they’d let me fall into the ocean
And I dive
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)
Their demons took control
(No future, no future, no future)
They told me where to go
(No future, no future, no future)
It was a strange desire
(No future, no future, no future)
One of the strongest kind
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)

(переклад)

Я відчуваю, що наближається шторм
Я почуваюся наелектризованим
Щось підпалило мій розум
Піддайся дивному бажанню
Крізь стіни простору та часу
Найсильніша гравітація
І я їду з демонами в думці
І я їду з демонами в думці
Демони керують мною
Вони говорять мені куди йти і що казати
Я хотів би, щоб вони дозволили мені впасти в океан
І я пірнаю
І я їду з демонами в думці
І я їду з демонами в думці
І я їду з демонами в думці
І я їду з демонами в думці
(Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього)
(Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього)
(Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього)
Їхні демони взяли під контроль
(Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього)
Вони сказали мені куди поїхати
(Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього)
Це було дивне бажання
(Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього)
Один із найсильніших
(Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього)
(Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього)