Переклад тексту пісні Nothing Lasts Forever - K-Young

Nothing Lasts Forever (оригінал)

We can talk about it baby, whoa, whoa,
Uhu, uhu, uhu, uuu
Old timing, nothing really last forever
Seems like we’re waiting too long to make a difference
In our lives
That’s why nothing never changes
And I need changes
A bigger house and a bigger range
Ready to move on the bigger thangs
But I don’t know if you’re ready for
I ain’t never met a girl that made me wanna let go You got me so open all my feelings exposed
But everytime I let you get a little too close
Something makes me so unsure
If we love each other, if we need each other
Then we should really be together
When nothing really lasts forever,
Whoa, whoa, whoa, oho
And whe I close my eyes, you are the perfect woman
Everything that I dreamed of, in my life
I want it all or nothing
Although you kept me satisfied, all these years
It’s always something that keeps me from buying you a wedding ring
I ain’t never met a girl that made me wanna let go You got me so open all my feelings exposed
But everytime I let you get a little too close
Something makes me so unsure
If we love each other, if we need each other
Then we should really be together
When nothing really lasts forever,
Whoa, whoa, whoa, oho
Uhu, uhu, uhu, uuu.

Nothing Lasts Forever (переклад)

Ми можемо поговорити про це, дитинко, ой, ой,
Уху, уху, уху, ууу
Старий час, насправді ніщо не триває вічно
Здається, ми надто довго чекаємо, щоб змінити ситуацію
У нашому житті
Тому нічого ніколи не змінюється
І мені потрібні зміни
Більший будинок і більший асортимент
Готовий рухатися далі
Але я не знаю, чи ви готові до цього
Я ніколи не зустрічав дівчину, яка змусила мене відпустити
Але щоразу я підпускаю тебе надто близько
Щось мене так не впевнено
Якщо ми любимо одне одного, якщо ми потрібні один одному
Тоді ми дійсно маємо бути разом
Коли насправді ніщо не триває вічно,
Ой, ой, ой, ой
І коли я заплющую очі, ти ідеальна жінка
Все, про що я мріяв, у своєму житті
Я хочу все або нічого
Хоча ти залишав мене задоволеним усі ці роки
Це завжди щось, що заважає мені купити тобі обручку
Я ніколи не зустрічав дівчину, яка змусила мене відпустити
Але щоразу я підпускаю тебе надто близько
Щось мене так не впевнено
Якщо ми любимо одне одного, якщо ми потрібні один одному
Тоді ми дійсно маємо бути разом
Коли насправді ніщо не триває вічно,
Ой, ой, ой, ой
Уху, уху, уху, ууу.