Переклад тексту пісні 4 The Thrill - K-Young

4 The Thrill (оригінал)

Unconsciously I lost our self control, my insanity
And the kick drums got energy, pulsing through my body, electrified,
I’m feeling, let’s go.
Let’s celebrate, a few bottles for you and your girls, for your company.
You put me in the right mind, exotic, how I like it,
I can’t wait to get you back to my hotel, you’re so exciting.
You know that you’re sexy, the way you’re on that pole
Not for the money, not for the fame, but just for the thrill.
Look me in my eyes and tell me how bad you want me
Look me in my eyes and tell me how bad you want me.
For the thrill, for the thrill.
Like a paper plane I drifted into ecstasy
The atmosphere is changing, your aura is amazing,
I’ve been contemplating of a night full of memories.
Let’s celebrate, a few bottles for you and your girls, for your company.
You put me in the right mind, exotic, how I like it,
I can’t wait to get you back to my hotel, you’re so exciting.
You know that you’re sexy, the way you’re on that pole
Not for the camera, not for the cash, just for the thrill.
Look me in my eyes and tell me how bad you want me
Look me in my eyes and tell me how bad you want me.
The thrill, for the thrill, for the thrill, for the thrill.

(переклад)

Несвідомо я втратив контроль над собою, своє божевілля
І ударні барабани отримали енергію, пульсуючи через моє тіло, наелектризовані,
Я відчуваю, ходімо.
Давайте відсвяткуємо, кілька пляшок для вас і ваших дівчат, для вашої компанії.
Ти ввела мене в розум, екзотика, як мені це подобається,
Я не можу дочекатися, щоб повернути вас до мого готелю, ви такі захоплюючі.
Ви знаєте, що ви сексуальні, як ви на цьому стовпі
Не заради грошей, не заради слави, а просто заради кайфу.
Подивися мені в очі і скажи, як сильно ти мене хочеш
Подивися мені в очі і скажи, як сильно ти мене хочеш.
За кайф, за кайф.
Як паперовий літак, я захопився екстазом
Атмосфера змінюється, твоя аура чудова,
Я думав про ніч, повну спогадів.
Давайте відсвяткуємо, кілька пляшок для вас і ваших дівчат, для вашої компанії.
Ти ввела мене в розум, екзотика, як мені це подобається,
Я не можу дочекатися, щоб повернути вас до мого готелю, ви такі захоплюючі.
Ви знаєте, що ви сексуальні, як ви на цьому стовпі
Не заради камери, не заради грошей, а лише заради гострих відчуттів.
Подивися мені в очі і скажи, як сильно ти мене хочеш
Подивися мені в очі і скажи, як сильно ти мене хочеш.
Захоплення, за захват, за захват, за захват.