Переклад тексту пісні На небе тушат мой свет - K.Moriz

На небе тушат мой свет (оригінал)

Я потух сквозь огней
На небе тушат мой свет,
А я не знаю, как надо
И я горю в темноте
На левом — правом со мной
Только 2 брата
Я не верю никому
На моей странице нет мест
И теперь мне лучше побыть одному
Удалил все номера
На которые звонил,
Но теперь сердце мертво, как ни крути
Забудь, моя милая, поплачь, моя милая одень моя милая, Платье то милое,
танцуешь игриво так
Как будто не было сил, когда на ухо шептал
Что не могу (больше так)
Я потух сквозь огней
На небе тушат мой свет,
А я не знаю, как надо
И я горю в темноте
На левом — правом со мной
Только 2 брата
Несчетный день закончился,
Но я плыву вдоль пропасти
И так надеюсь, что все можно спасти,
А ты рисуешь в небе страх
Кричишь не зная что я прав
Ведь мы давно уже горим с тобой
Забудь, моя милая, поплачь, моя милая одень моя милая, Платье то милое,
танцуешь игриво так
Как будто не было сил, когда на ухо шептал
Что не могу (больше так)
Я потух сквозь огней
На небе тушат мой свет,
А я не знаю, как надо
И я горю в темноте
На левом — правом со мной
Только 2 брата

(переклад)

Я потух крізь вогнів
На небі гасять моє світло,
А я не знаю, як треба
І я горю в темряві
На лівому - правом зі мною
Тільки 2 брати
Я не вірю нікому
На моїй сторінці немає місць
І тепер мені краще побути одному
Видалив усі номери
На які дзвонив,
Але тепер серце мертве, як не крути
Забудь, моя мила, поплач, моя мила одягни моя мила, Сукня то мила,
танцюєш грайливо так
Ніби не було сил, коли на вухо шепотів
Що не можу (більше так)
Я потух крізь вогнів
На небі гасять моє світло,
А я не знаю, як треба
І я горю в темряві
На лівому - правом зі мною
Тільки 2 брати
Незліченний день закінчився,
Але я пливу вздовж прірви
І так сподіваюся, що все можна врятувати,
А ти малюєш у небі страх
Кричиш не знаючи що я прав
Адже ми давно вже горимо з тобою
Забудь, моя мила, поплач, моя мила одягни моя мила, Сукня то мила,
танцюєш грайливо так
Ніби не було сил, коли на вухо шепотів
Що не можу (більше так)
Я потух крізь вогнів
На небі гасять моє світло,
А я не знаю, як треба
І я горю в темряві
На лівому - правом зі мною
Тільки 2 брати