Переклад тексту пісні Levitate - Jynx

Levitate (оригінал)

I feel displeasure
It’s tearing me apart
No lesser than a guesser
What’s to come who knows
I only fuck up and I never grow
No words can ever describe this low
Anytime you’re around me just know that
God’s gotta go
They’re not there for me
But I would die for them
So please don’t blame yourself
For my demise again
They’re not there for me
But I would die for them
So please don’t blame yourself
For my demise again
I may not be able to fly
But I can levitate
It’s ripping me to nothing
To nothing
I may not be able to fly
But I can levitate
It’s ripping it’s stitching
And all these emotions are so damn convincing
No matter where I go the past will always find me
I can never change my story
You’re all just looking blindly
And even though I said I’d try
While all these bitches fuckin' lie
At the end of the day it don’t matter we’re all gonna die
No lesser than a guesser
What’s to come who knows
I only fuck up and I never grow
No words can ever describe this low
Anytime you’re around me just know that
God’s gotta go
That god’s gotta go
I may not be able to fly
But I can levitate
It’s ripping me to nothing
To nothing
I may not be able to fly
But I can levitate
It’s ripping it’s stitching
And all these emotions are so damn convincing
Look in the eyes of the person that’s hurtin'
The feeling the motive the answer uncertain
There’s no going back now
So guess what
Don’t turn around and act like you give a fuck
I should have never trusted my self
I hope that they never know until it’s done
So you can finally see what has been wrong with me
But it’s too late I’m already in the eternal dream
I don’t scream I don’t shout
I don’t bitch I don’t cry
And the things that I want are never handed to me
I may not be able to fly
But I can levitate
It’s ripping me to nothing
To nothing
I may not be able to fly
But I can levitate
It’s ripping it’s stitching
And all these emotions are so damn convincing

(переклад)

Я відчуваю невдоволення
Це розриває мене
Не менше, ніж угадувач
Що буде, хто знає
Я лише облажаюсь і ніколи не росту
Ніякими словами не можна описати такий низький рівень
Коли ви будете поруч зі мною, просто знайте це
Бог має йти
Їх немає для мене
Але я б помер за них
Тому не звинувачуйте себе
Знову про мою кончину
Їх немає для мене
Але я б помер за них
Тому не звинувачуйте себе
Знову про мою кончину
Можливо, я не зможу літати
Але я можу левітувати
Це розриває мене на ніщо
Ні до чого
Можливо, я не зможу літати
Але я можу левітувати
Це розриває, це зшиває
І всі ці емоції дуже переконливі
Куди б я не пішов, минуле завжди знайде мене
Я ніколи не можу змінити свою історію
Ви всі дивитеся наосліп
І хоча я сказала, що спробую
Поки всі ці стерви брешуть
Зрештою, неважливо, ми всі помремо
Не менше, ніж угадувач
Що буде, хто знає
Я лише облажаюсь і ніколи не росту
Ніякими словами не можна описати такий низький рівень
Коли ви будете поруч зі мною, просто знайте це
Бог має йти
Цей бог має піти
Можливо, я не зможу літати
Але я можу левітувати
Це розриває мене на ніщо
Ні до чого
Можливо, я не зможу літати
Але я можу левітувати
Це розриває, це зшиває
І всі ці емоції дуже переконливі
Подивіться в очі людині, якій боляче
Відчуття мотив, відповідь невизначена
Тепер немає повернення
Тож угадайте що
Не обертайтеся і не поводьтеся так, ніби вам байдуже
Я ніколи не повинен був довіряти собі
Я сподіваюся, що вони ніколи не дізнаються, поки це не буде зроблено
Тож ви нарешті можете побачити, що зі мною сталося
Але вже пізно, я вже у вічному сні
Я не кричу, я не кричу
Я не сукаю я не плачу
І те, чого я хочу, мені ніколи не передають
Можливо, я не зможу літати
Але я можу левітувати
Це розриває мене на ніщо
Ні до чого
Можливо, я не зможу літати
Але я можу левітувати
Це розриває, це зшиває
І всі ці емоції дуже переконливі