Переклад тексту пісні Never Had S*** - Juvenile, Big Tymers, B.G.

Never Had S*** (оригінал)

That’s right, Cash Money done
took over this shit, motherfuckers.
(We got it, Juvy, and you (??))
Y’all don’t know how ta do it.
I’ma
show ya how to live (??).
(#1 stunnas.)
Peep this shit out, lil’one:
(This is how the fuck we do it, boy)
My pockets flooded with money like it been rainin’for months
Put Jackie Chan outta business, tha way that I live stunt
Man, I’ll spend fifty G’s on just a chair and a sofa
Got tired of all that drivin', so I got me a chauffeur
Gettin’head watchin’TV on tha block of Magnolia
Give tha kids twenty dollars when I open my door
My grill like marble floors, was workin’with four
After we score, I laid there and got me six more
Now my body needs ta be treated, I’m 'bout to get weak
Full of that shit, gon’kill that man, he got me hungry and greedy
They call my watch tha North Pole cuz it’s flooded with ice
It’s a… bitch in tha day, a motherfucker at night
If somebody get my jewelry they’ll be set for life
Buy a house before tha wedding, and a ring for tha wife
Money ain’t shit ta me because I’m young and I’m blessed
I don’t.carry no cash, its credit cards or checks
(Hook-4x)
Actin’like a nigga that ain’t never had shit
Lookin’through my bend, sayin', There’s some asses.
Nigga, I stretched tha Rover, stopped playin’with these hoes
Got a hundred on my left, fifty on tha wrist, ho Fuck, I be shinin’from tha clothes, cars, jewelry
Got seven-year-old children wan grow up to be like me Niggas pullin’up, drivin’off tha showroom floor
Got a mouth full of gold so I can boot these hoes
Somebody asked me tha time, I just had ta look back
Showed them tha baguettes on my watch and say how I could see that
Got trillion cut earrings so I can blind these hoes
I’m tha number-one stunna fuckin’rap-hoes (rap-hoes)
Stun’n is a way of livin', ya fuckin’with my clique
Try ta pay tha dealership that sell tha shit that don’t exist
I got all my hoes ridin’Lexus coupe, two-door
Put tha Cadillac up, it was movin’too slow
We Cash Money stunnas — money long as tha street
You wan’verify our cash, go ask First NBC, nigga
(Hook-4x)
Look, look
Bitches… say I stunt too much
It’s o… kay cuz I can back it up Know you gon'…let me… do what I do Rock my Rolie, ride drop-tops, too
'Til tha day I die, I’m gon’shine
Drive top-of-tha-line
Pop bottles of wine
Break bread with my clique of niggas… niggas
Toss hoes, take naked pictures… pictures
Rap, hustle, get paid, nigga… nigga
Try not to get a big head, nigga… nigga
Look, you like my watch, ha You like my ring, ha You like tha way it look and how it *bling*bling*, ha I got so many karats, I could feed ten rabbits
Got so much ice, cool me down when I wear it Every nigga in my clique… bubble and glide
Every nigga in my clique sittin’low and high
(Hook-4x)

(переклад)

Правильно, Cash Money зроблено
взяв на себе це лайно, блядь.
(Ми зрозуміли, Джуві, і ти (??))
Ви всі не знаєте, як це робити.
я
покажи тобі як жити (??).
(Приголомшення № 1.)
Поглянь на це лайно, дівчино:
(Ось як ми це робимо, хлопче)
Мої кишені переповнені грошима, наче дощ йшов місяцями
Викиньте Джекі Чана з бізнесу, щоб я живий трюк
Чоловіче, я потрачу п’ятдесят G на просто крісло та диван
Я втомився від усієї цієї їзди, тому я забрав собі шофія
З головою дивіться телевізор у кварталі Магнолія
Дайте дітям двадцять доларів, коли я відкрию двері
Мій гриль, як мармурова підлога, працював із чотирма
Після того, як ми забили, я ліг і отримав ще шість
Тепер моє тіло потрібно лікувати, я ось-ось ослабну
Повний того лайна, я вб’ю цього чоловіка, він змусив мене голодним і жадібним
Мій годинник називають Північним полюсом, бо він затоплений льодом
Вдень це... сука, а вночі – стерва
Якщо хтось отримає мої ювелірні вироби, вони закріпляться на все життя
Купіть дім до весілля і кільце для дружини
Гроші мені не лайно, тому що я молодий і благословенний
Я не ношу готівку, кредитні картки чи чеки
(Гак-4x)
Поводжу себе як ніггер, який ніколи не мав лайно
Дивлюсь крізь мій вигин і кажу: «Ось якісь дупи».
Ніггер, я розтягнув Rover, перестав грати з цими мотиками
У мене сотня зліва, п’ятдесят на зап’ясті
Я хочу, щоб семирічні діти виросли, щоб стати такими, як я, Нігери підтягуються, їздять з підлоги виставкового залу
У мене повний рот золота, щоб я могу зачепити ці мотики
Хтось запитав мене в той раз, я просто мав оглянутися назад
Показав їм багети на мому годиннику і скажіть, як я могу це побачити
Отримав трильйон вирізаних сережок, щоб зліпити ці мотики
Я номер один приголомшливий fuckin’rap-hoes (rap-hoes)
Оглушання — це способ жити
Спробуйте заплатити дилерському центру, який продає те лайно, якого не існує
У мене всі свої шлюхи їздять на дводверному купе Lexus
Поставте Cadillac, він рухався не надто повільно
Ми Cash Money приголомшуємо — гроші довго, як на вулиці
Хочеш підтвердити наші готівкові гроші, іди запитай Першого NBC, ніґґе
(Гак-4x)
Дивіться, дивіться
Суки... кажуть, що я занадто багато трюкую
Це нормально, тому що я можу це підтвердити Знай, що ти збираєшся… дозволь мені… робити те, що я роблю Розкачати мій Rolie, кататися на дроптопах теж
«До того дня, коли я помру, я буду сяяти
Їдьте на першому місці
Поп пляшки вина
Ламай хліб із моєю групою негрів… ніґґерів
Кидайте мотики, фотографуйтеся оголеними... фотографії
Реп, суєта, отримай гроші, ніггер… ніггер
Намагайся не мати великої голови, ніґґе… ніґґе
Дивись, тобі подобаються мій годинник, ха, тобі подобається мій кільце, ха, тобі подобається, як він виглядає і як він *bling*bling*.
У мене так багато льоду, охолодіть мене, коли я ношу Кожен ніґґер в мої клікації... міхур і ковзання
Кожен ніґґер у моїй кліці сидить низько й високо
(Гак-4x)