| You were never young, my love
| Ти ніколи не була молодою, моя любов
|
| I can tell, not by the way that you smell
| Я можу сказати, не по твоєму запаху
|
| But by the way you move your tongue, my love
| Але як ти ворушиш язиком, люба моя
|
| Somebody shake me
| Хтось потряси мене
|
| What can I do?
| Що я можу зробити?
|
| Am I in love with the Night? | Я закоханий у Ніч? |
| Am I in love with you?
| Я в тебе закохана?
|
| Will you take what I've got?
| Ти візьмеш те, що я маю?
|
| Will we die on the spot?
| Помремо на місці?
|
| Too soon to say
| Зарано говорити
|
| What's your name, anyway?
| Як тебе взагалі звати?
|
| You make me make moves
| Ти змушуєш мене робити рухи
|
| I see you, you know I see you
| Я бачу тебе, ти знаєш, я бачу тебе
|
| I break through to get to you
| Я прориваюся, щоб дістатися до тебе
|
| It's so true, it's so true
| Це так правдиво, це так правдиво
|
| I see you, you know that I see you
| Я бачу тебе, ти знаєш, що я бачу тебе
|
| And you know that it don't cost a thing
| І ви знаєте, що це нічого не коштує
|
| For us to see this through
| Для того, щоб ми прозріли це
|
| When you came into focus
| Коли ви потрапили в центр уваги
|
| How could I pretend I didn't notice?
| Як я міг удавати, що не помітив?
|
| An incision when you looked back
| Розріз, коли ти озирнувся
|
| You gave me tunnel vision right through the pack
| Ти дав мені тунельний зір прямо через зграю
|
| Will you take what I've got?
| Ти візьмеш те, що я маю?
|
| Will we die on the spot?
| Помремо на місці?
|
| Too soon to say
| Зарано говорити
|
| What's your name, anyway?
| Як тебе взагалі звати?
|
| You make me make moves
| Ти змушуєш мене робити рухи
|
| I see you, you know I see you
| Я бачу тебе, ти знаєш, я бачу тебе
|
| I break through to get to you
| Я прориваюся, щоб дістатися до тебе
|
| It's so true, it's so true
| Це так правдиво, це так правдиво
|
| I see you, you know that I see you
| Я бачу тебе, ти знаєш, що я бачу тебе
|
| And you know that it don't cost a thing
| І ви знаєте, що це нічого не коштує
|
| For us to see this through
| Для того, щоб ми прозріли це
|
| I crossed the party line
| Я переступив лінію партії
|
| And lost it just to find it
| І загубив його, щоб знайти
|
| All the people fall upon the beat and get behind it
| Усі люди потрапляють на такт і відстають від нього
|
| I want you to myself
| Я хочу, щоб ти був сам
|
| Can we take this somewhere else?
| Чи можемо ми взяти це кудись ще?
|
| My heart's an open book and you just took it off the shelf
| Моє серце - відкрита книга, і ти щойно зняв її з полиці
|
| You make me make moves
| Ти змушуєш мене робити рухи
|
| I see you, you know I see you
| Я бачу тебе, ти знаєш, я бачу тебе
|
| I break through to get to you
| Я прориваюся, щоб дістатися до тебе
|
| It's so true, it's so true
| Це так правдиво, це так правдиво
|
| I see you, you know that I see you
| Я бачу тебе, ти знаєш, що я бачу тебе
|
| And you know that it don't cost a thing
| І ви знаєте, що це нічого не коштує
|
| For us to see this through
| Для того, щоб ми прозріли це
|
| To see this through
| Щоб побачити це
|
| I see you, you know that I see you
| Я бачу тебе, ти знаєш, що я бачу тебе
|
| I see you
| я бачу тебе
|
| I see you
| я бачу тебе
|
| And you know that it don't cost a thing
| І ви знаєте, що це нічого не коштує
|
| For us to see this through | Для того, щоб ми прозріли це |