Переклад тексту пісні Let Go - Justin Jay, Josh Taylor

Let Go (оригінал)

No, you, ain’t getting nowhere
Pulling out your hair, starting fights
Yeah, we, better be believing
This is the reason why
Well, we, keep finding, that
This is a lost cause
So let’s, quit this rewinding
And just leave it for what it was
You gotta, let go, let go
Let go, or be dragged
And just, move on, move on
There’s no need for looking back
No, superglue couldn’t fix
These broken bits, beware
And all we do with these arguments
Is dig a deeper ditch, I swear
We keep concluding, that
This is a lost cause
So let’s, drop the illusion
And just leave it for what it was
You gotta, let go, let go
Let go, or be dragged
And just, move on, move on
There’s no need for looking back
You gotta, let go, let go
Let go, or be dragged
And just, move on, move on
There’s no need for looking back
Holding on will hold you back, holding on will hold you back
Holding on will hold you back, holding on will hold you back
Holding on will hold you back, holding on will hold you back
Holding on will hold you back, holding on will hold you back
Holding on will hold you back, holding on will hold you back
Holding on will hold you back, holding on will hold you back
Holding on will hold you back, holding on will hold you back
Holding on will hold you back, holding on will hold you back
You gotta, let go
Let go, or be dragged
And just, move on, move on
There’s no need for looking back
You gotta, let go, let go
Let go, or be dragged
And just, move on, move on
There’s no need for looking back
Holding on will hold you back
Holding on will hold you back
Holding on will hold you back
Holding on will hold you back

Let Go (переклад)

Ні, ти нікуди не дінешся
Виривати волосся, починати бійки
Так, нам краще повірити
Це причина
Ну, ми продовжуємо знаходити, що
Це втрачена справа
Тож давайте припинимо це перемотування назад
І просто залиште це таким, яким воно було
Ти повинен відпустити, відпустити
Відпустіть або будьте перетягнути
І просто, рухайтеся далі, рухайтеся далі
Немає потреби озиратися назад
Ні, суперклей не міг виправити
Обережно, ці зламані шматочки
І все, що ми робимо з цими аргументами
Копати глибший рів, клянусь
Ми продовжуємо робити висновок, що
Це втрачена справа
Тож давайте відкинемо ілюзію
І просто залиште це таким, яким воно було
Ти повинен відпустити, відпустити
Відпустіть або будьте перетягнути
І просто, рухайтеся далі, рухайтеся далі
Немає потреби озиратися назад
Ти повинен відпустити, відпустити
Відпустіть або будьте перетягнути
І просто, рухайтеся далі, рухайтеся далі
Немає потреби озиратися назад
Утримання утримає вас, утримання утримає вас
Утримання утримає вас, утримання утримає вас
Утримання утримає вас, утримання утримає вас
Утримання утримає вас, утримання утримає вас
Утримання утримає вас, утримання утримає вас
Утримання утримає вас, утримання утримає вас
Утримання утримає вас, утримання утримає вас
Утримання утримає вас, утримання утримає вас
Ти повинен відпустити
Відпустіть або будьте перетягнути
І просто, рухайтеся далі, рухайтеся далі
Немає потреби озиратися назад
Ти повинен відпустити, відпустити
Відпустіть або будьте перетягнути
І просто, рухайтеся далі, рухайтеся далі
Немає потреби озиратися назад
Якщо триматися, затримаєте вас
Якщо триматися, затримаєте вас
Якщо триматися, затримаєте вас
Якщо триматися, затримаєте вас