Переклад тексту пісні Lucifer - Junior Murvin

Lucifer (оригінал)

So you need to change your attitude
'Fore they asking what happened to you
Lord forgive him, he got them dark forces in him
But he also got a righteous cause for sinning
Them-a-murder me, so I gotta murder them first
Emergency, doctors performing procedures
Jesus, I ain’t trying to be facetious, but
«Vengeance is mine» sayeth the Lord
You said it better than all
Leave niggas on death’s door, breathing on
Respirators for killing my best boy, haters
On permanent, hiatus as I skate
In the Maybach Benz, flyer than Sanaa Lathan
Pumping «Brown Sugar» by D’Angelo
In Los Angeles, like an evangelist
I can introduce you to your maker
Bring you closer to nature
Ashes after they cremate you bastards
Hope you been reading your psalms and chapters
Paying your tithe, being good Catholics, I’m coming
(Lucifer, son of the morning I’m gonna chase you out of Earth)
I’m from the murder capital, where we murder for capital
(Lucifer Lucifer, son of the morning! I’m gonna chase you out of Earth)
(Kanyeezy you did it again, you a genius nigga!)
So you need to change your attitude
'Fore they asking what happened to you
Yes, this is holy war
I wet y’all all with the holy water
Spray from Heckler-Koch automatic
All the static, shall cease to exist
Like a sabbatical, I throw couple at you, take six!
Spread love, to all of my dead thugs
I pour out a little Louis, to a head above
Yessir, and when I perish, the meek shall inherit the Earth
'Til that time, it’s on and popping, church
Like Don Bishop, the fifth or palm cock either
Lift up your soul or give you the holy ghost
Please I leave you in somebody’s cathedral
For stunting like Evel Knievel
I let you see where that bright light lead you
The more you talk, the more you irking us
The more you gon' need memorial services
The Black Album, second verse, is like
Devil’s pie, save some dessert for us
Man, I gotta get my soul right
I gotta get these devils out my life
These cowards gonna make a nigga ride
They won’t be happy 'til somebody die
Oh man, I gotta get my soul right
'Fore I’m locked up for my whole life
Every time it seems it’s alright
Somebody want they soul to rise
I chase you off of this earth
(Let me get serious for y’all, one second)
I got dreams, of holding a nine milla, to Bob’s killer
Asking him why as my eyes fill up
These days I can’t wake up with a dry pillow
Gone but not forgotten, homes I still feel you
So, curse the day that birthed the bastard
Who caused your church mass, reverse the crash
Reverse the blast and reverse the car
Reverse the day and there you are, Bob Allah
Lord forgive him, we all have sinned
But Bob’s a good dude, please let him in
And if you feel in my heart that I long for revenge
Please blame it on the son of the morning, thanks again

(переклад)

Тож вам потрібно змінити своє ставлення
— Перш ніж запитати, що з тобою сталося
Господи, прости йому, він завів у собі темні сили
Але він також отримав праведну причину для гріха
Вони вб’ють мене, тому я му спершу вбити їх
Невідкладна допомога, лікарі проводять процедури
Ісусе, я не намагаюся бути жартівливим, але
«Мою помста», — каже Господь
Ви сказали краще за всіх
Залишайте негрів на дверях смерті, дихайте
Респіратори за вбивство мого найкращого хлопчика, хейтери
На постійну перерву, як катаюся
У Maybach Benz, літній, ніж Sanaa Lathan
Накачування «Коричневого цукру» Д’Анджело
У Лос-Анджелесі, як євангелист
Я можу познайомити вас із вашим виробником
Наближає вас до природи
Попіл після того, як вони кремують вас, виродки
Сподіваюся, ви читали свої псалми та розділи
Сплачуючи десятину, будучи хорошими католиками, я прийду
(Люцифер, син ранку, я вижену тебе із Землі)
Я зі столиці вбивств, де ми вбиваємо заради капіталу
(Люцифер Люцифер, син ранку! Я вижену тебе із Землі)
(Каньєзі, ти знову зробив це, ти геніальний ніггер!)
Тож вам потрібно змінити своє ставлення
— Перш ніж запитати, що з тобою сталося
Так, це священна війна
Я змочила вас усіх святою водою
Спрей від Heckler-Koch автомат
Уся статика перестане існувати
Як відпустка, я кидаю вам пару, візьміть шість!
Поширюйте любов до всіх моїх мертвих головорізів
Я розливаю трошки Луї, на голову вище
Так, і коли я загину, лагідні успадкують землю
'До того часу це працює і лунає, церква
Як і Дон Бішоп, п’ятий або пальмовий півень
Підніміть свою душу або дай вам святого духа
Будь ласка, я залишу вас у чиємусь соборі
За низькі темпи, як Евел Кнівел
Я даю вам побачити, куди веде вас це яскраве світло
Чим більше ви говорите, тим більше дратуєте нас
Тим більше вам знадобляться поминки
Чорний альбом, другий куплет, не схожий
Диявольський пиріг, прибережи для нас десерт
Чоловіче, я мушу виправити свою душу
Я мушу вигнати цих дияволів із свого життя
Ці боягузи проїдуть ніггер
Вони не будуть щасливі, поки хтось не помре
О, чоловіче, я маю виправити свою душу
«Поки я буду замкнений на все життя
Кожного разу здається, що все гаразд
Хтось хоче, щоб душа піднялася
Я проганяю тебе з цієї землі
(Дозвольте мені поговорити серйозно для вас, одну секунду)
Я бачив мрію про дев’ять мільйонів убивці Боба
Запитую його чому, коли очі наповнюються
У ці дні я не можу прокинутися з сухою подушкою
Зникли, але не забуті, вдома я досі відчуваю вас
Тож, прокляти день, що народив сволота
Хто став причиною вашої церковної меси, відмініть аварію
Поверніть вибух і поверніть автомобіль
Переверніть день і ось ви, Боб Аллах
Господи, прости йому, ми всі згрішили
Але Боб хороший чувак, будь ласка, впустіть його
І якщо ти відчуєш у моєму серці, що я прагну помститися
Будь ласка, звинувачуйте в цьому сина ранку, ще раз дякую