| Ett steg fram (оригінал) | Ett steg fram (переклад) |
|---|---|
| Jag kommer ihåg | я пам'ятаю |
| Första gång vi sågs | Вперше нас побачили |
| Ville bara ha mer av dig | Просто хотів більше від вас |
| Stod och tittade på varann | Стояли і дивилися один на одного |
| Tänkte, «När kommer han gå fram?» | Подумав: "Коли він виступить?" |
| (Ja) | (Так) |
| Men jag lekte svår | Але я грав важко |
| Tippade på tå | Накинуто на носок |
| Baby, jag kan inte förstå | Дитина, я не можу зрозуміти |
| Varför måste jag spela spel? | Чому я маю грати в ігри? |
| Nej, jag pallar inte med det | Ні, я з цим не згоден |
| Hur svårt är det att säga det | Як важко це сказати |
| Att jag vill va med dig | Що я хочу бути з тобою |
| Jag vill släppa in dig, jag vill visa dig | Я хочу впустити вас, я хочу вам показати |
| Det enda jag vill ha är du och jag | Єдине, чого я хочу, це ти і я |
| Hur svårt är det att ge till dig vad du vill ha från mig? | Як важко дати тобі те, що ти хочеш від мене? |
| Om jag bara våga, skulle lösa sig | Якби я тільки наважився, це вдалось би |
| Det enda jag vill ha är du och jag | Єдине, чого я хочу, це ти і я |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Але щоразу, коли ми зустрічаємося, ти робиш крок вперед |
| Och jag tar två steg bak | І я роблю два кроки назад |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мені що робити? |
| För jag vill ju bara va med dig | Тому що я просто хочу бути з тобою |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Так, я просто хочу бути з тобою |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Але щоразу, коли ми зустрічаємося, ти робиш крок вперед |
| Och jag tar två steg bak | І я роблю два кроки назад |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мені що робити? |
| För jag vill ju bara va med dig | Тому що я просто хочу бути з тобою |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Так, я просто хочу бути з тобою |
| Oh, whoa | Ой ой |
| (För jag vill ju bara va med dig) | (Тому що я просто хочу бути з тобою) |
| (Ja, jag vill ju bara va med dig) | (Так, я просто хочу бути з тобою) |
| Varför blir de fel | Чому вони помиляються |
| Varje gång du ler? | Кожен раз, коли ти посміхаєшся? |
| Om du visste vad du gör med mig, babe | Якби ти знав, що робиш зі мною, дитинко |
| Alla känslor jag låser in | Усі емоції я замикаю |
| De vill komma ut | Вони хочуть вибратися |
| Jag vill bli din | Я хочу бути твоєю |
| Hur svårt är det att säga det | Як важко це сказати |
| Att jag vill va med dig | Що я хочу бути з тобою |
| Jag vill släppa in dig, jag vill visa dig | Я хочу впустити вас, я хочу вам показати |
| Det enda jag vill ha är du och jag | Єдине, чого я хочу, це ти і я |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Але щоразу, коли ми зустрічаємося, ти робиш крок вперед |
| Och jag tar två steg bak | І я роблю два кроки назад |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мені що робити? |
| För jag vill ju bara va med dig | Тому що я просто хочу бути з тобою |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Так, я просто хочу бути з тобою |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Але щоразу, коли ми зустрічаємося, ти робиш крок вперед |
| Och jag tar två steg bak | І я роблю два кроки назад |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мені що робити? |
| För jag vill ju bara va med dig | Тому що я просто хочу бути з тобою |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Так, я просто хочу бути з тобою |
| Oh, whoa | Ой ой |
| (För jag vill ju bara va med dig) | (Тому що я просто хочу бути з тобою) |
| (Ja, jag vill ju bara va med dig) | (Так, я просто хочу бути з тобою) |
| Varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Кожного разу, коли ми зустрічаємося, ти робиш крок вперед |
| Och jag tar två steg bak, mm | І я роблю два кроки назад і т.д. |
| Men jag vill ju bara va med dig | Але я просто хочу бути з тобою |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Так, я просто хочу бути з тобою |
| Varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Кожного разу, коли ми зустрічаємося, ти робиш крок вперед |
| Och jag tar två steg bak, mm | І я роблю два кроки назад і т.д. |
| Men jag vill ju bara va med dig | Але я просто хочу бути з тобою |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Так, я просто хочу бути з тобою |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Але щоразу, коли ми зустрічаємося, ти робиш крок вперед |
| Och jag tar två steg bak (Ett steg bak) | І я роблю два кроки назад (Один крок назад) |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мені що робити? |
| För jag vill ju bara va med dig (Ja, jag vill ju bara va med dig) | Тому що я просто хочу бути з тобою (Так, я просто хочу бути з тобою) |
| Ja, jag vill ju bara va med dig (Ja, jag vill ju bara va med dig) | Так, я просто хочу бути з тобою (Так, я просто хочу бути з тобою) |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Але щоразу, коли ми зустрічаємося, ти робиш крок вперед |
| Och jag tar två steg bak (Ja, ja, yeah, whoa) | І я роблю два кроки назад (Так, так, так, вау) |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мені що робити? |
| För jag vill ju bara va med dig (Ja, jag vill ju bara va med dig) | Тому що я просто хочу бути з тобою (Так, я просто хочу бути з тобою) |
| Ja, jag vill ju bara va med dig (Ja, jag vill ju bara va med dig) | Так, я просто хочу бути з тобою (Так, я просто хочу бути з тобою) |
| Oh, whoa | Ой ой |
Переклад тексту пісні Ett steg fram - Junie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ett steg fram , виконавця -Junie
у жанріПоп
Дата випуску:23.09.2021
Мова пісні:Шведський
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |