| My christmas wish (оригінал) | My christmas wish (переклад) |
|---|---|
| 입김처럼 하얀 목소리 | Білий, як подих, голос |
| 닿을 듯하다 사라지고 | Здається, досягає, а потім зникає |
| 못내 아쉬운 마음처럼 | Як жалюгідне серце |
| 천천히 걷는 두 사람 | двоє людей повільно йдуть |
| 넌 기다려 왔다가도 | Навіть якщо ви чекали |
| 움츠러들게 되는 겨울 같아 | Це як зима скорочується |
| 걸음을 서둘러 | поспішай |
| 이 신호에 건너게 된다면 | Якщо ви перетнете цей сигнал |
| 서둘러 도착한 버스에 | На автобусі, який поспішав |
| 우리 나란히 앉아 간다면 | Якщо ми сидимо пліч-о-пліч |
| 십이월 이십오일의 고백을 | Сповідь двадцять п'ятого грудня |
| 서둘러 오늘 할 텐데 | Я б зробив це сьогодні |
| 시큰 하고 시리다가도 | Навіть якщо холодно і холодно |
| 포근한 이 겨울이 내겐 너 같아 | Ця затишна зима, як ти мені |
| 걸음을 서둘러 | поспішай |
| 이 신호에 건너게 된다면 | Якщо ви перетнете цей сигнал |
| 서둘러 도착한 버스에 | На автобусі, який поспішав |
| 우리 나란히 앉아 간다면 | Якщо ми сидимо пліч-о-пліч |
| 십이월 이십오일의 용기를 | Мужність двадцять п'ятого грудня |
| 서둘러 내어볼 텐데 | Віддав би поспіхом |
| 눈이 내리지 않아도 | Навіть якщо снігу не буде |
| 충분히 아름다운 순간이야 | Це досить прекрасний момент |
| 다를 거 없는 보통의 하루라 | Це звичайний день, нічим іншим |
| 더 기억해두고 싶은 밤이야 | Це ніч, яку я хочу запам'ятати більше |
| 서둘러 | поспішай |
| 이 어두운 골목을 지나면 | Через цей темний провулок |
| 어느새 도착한 너의 집 앞 | Я підійшов до вашого дому |
| 가로등이 우릴 비추면 | Коли вуличні ліхтарі світять нам |
| 십이월 이십오일의 진심을 | Щирість двадцять п'ятого грудня |
| 지금 너에게 말할게 | Я тобі зараз розкажу |
| 나의 겨울아 | моя зима |
| 내 모든 계절이 되어 줘 | будь моїм на всі сезони |
