| Amore ai tempi dell'Ikea (оригінал) | Amore ai tempi dell'Ikea (переклад) |
|---|---|
| Non ti amo però | Хоча я тебе не люблю |
| Forse ti cercherò | Може, я тебе шукатиму |
| Quando avrò bisogno di una scatola | Коли мені знадобиться коробка |
| Casa mia è piena di | Мій дім повний |
| Cose piccole che si perdono facilmente | Дрібні речі, які легко губляться |
| Quando avrò | Коли буду мати |
| Finito le mensole ti chiamerò | Закінчив полиці я тобі подзвоню |
| Quando dovrò traslocare ti cercherò | Коли мені доведеться переїхати, я буду шукати тебе |
| Ma dove andrò ad abitare | Але куди я піду жити |
| Ma dove andrò ad abitare | Але куди я піду жити |
| (io non te lo dirò) | (я не скажу тобі) |
| Non te lo dirò | я тобі не скажу |
| Niente di offensivo niente di personale | Нічого образливого, нічого особистого |
| Quella sera ero schivo mi sentivo un po' male | Того вечора я був сором’язливий, мені було трохи погано |
| Questo particolare non cambia lo stato delle cose | Це особливо не змінює стану речей |
| Con cui ti dedichi alla costruzione di scatole di cartone | З яким ви присвячуєте себе будівництву картонних коробок |
| Sorgono spontanee altre domande: | Інші питання виникають спонтанно: |
| Ma cosa sono quelle pantofole a forma di elefante? | Але що це за капці у формі слона? |
| Non ti amo però | Хоча я тебе не люблю |
| Forse ti cercherò | Може, я тебе шукатиму |
| Quando avrò bisogno di una scatola | Коли мені знадобиться коробка |
| Casa mia è piena di | Мій дім повний |
| Cose piccole che si perdono facilmente | Дрібні речі, які легко губляться |
| Quando avrò | Коли буду мати |
| Finito le mensole ti chiamerò | Закінчив полиці я тобі подзвоню |
| Quando dovrò traslocare ti cercherò | Коли мені доведеться переїхати, я буду шукати тебе |
| Ma dove andrò ad abitare | Але куди я піду жити |
| Ma dove andrò ad abitare | Але куди я піду жити |
| (io non te lo dirò) | (я не скажу тобі) |
| Non te lo dirò | я тобі не скажу |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| Le mie scatole sanno di te | Мої скриньки знають про тебе |
| (Non ti amo però | (Я тебе не люблю |
| Forse ti cercherò | Може, я тебе шукатиму |
| Quando avrò bisogno di una scatola | Коли мені знадобиться коробка |
| Casa mia è piena di | Мій дім повний |
| Cose piccole che si perdono facilmente | Дрібні речі, які легко губляться |
| Quando avrò | Коли буду мати |
| Finito le mensole ti chiamerò | Закінчив полиці я тобі подзвоню |
| Quando dovrò traslocare ti cercherò | Коли мені доведеться переїхати, я буду шукати тебе |
| Ma dove andrò ad abitare | Але куди я піду жити |
| Ma dove andrò ad abitare | Але куди я піду жити |
| (io non te lo dirò) | (я не скажу тобі) |
| Non te lo dirò.) | я тобі не скажу.) |
Переклад тексту пісні Amore ai tempi dell'Ikea - June Miller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore ai tempi dell'Ikea , виконавця -June Miller
Пісня з альбому: Turisti della democrazia
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Garrincha Dischi
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
We Are Not Human ft. Hannah Lux | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 |