Переклад тексту пісні The Bad And The Beautiful (From 'Off Beat') - June Christy

The Bad And The Beautiful (From 'Off Beat') (оригінал)

Love is wrong
It sings a hopeless song
It longs for bitter disappointment and tears and tears
It calls to all that used to be
And it yearns for someone who was tender but untrue
Love is blind
It’s helplessly inclined
To bind itself to discontentment and fears and fears
It dwells on nights that might have been
Love needs nothing more to do
My darling
So, I hold each little token we knew, we knew
Endlessly I unfold, each word we’ve spoken
We two, we two
Love is mad
It’s beautiful but bad
It gladly weeps when disillusion appears, appears
And so I cling to yesterdays
While I’m hopelessly in love
While I’m hopelessly in love
With you

The Bad And The Beautiful (From 'Off Beat') (переклад)

Любов неправильна
Воно співає безнадійну пісню
Воно прагне гіркого розчарування, сліз і сліз
Це закликає все, що було
І воно сумує за тим, хто був ніжним, але неправдивим
Любов сліпа
Це безпорадно схильне
Прив’язати себе до невдоволення, страхів і страхів
Вона згадує ночі, які могли бути
Любові більше нічого не потрібно робити
Моя люба
Отже, я тримаю кожен маленький жетон, який ми знали, ми знали
Безкінечно я розкриваю кожне наше слово
Ми двоє, ми двоє
Любов — божевільна
Це красиво, але погано
Воно радісно плаче, коли з’являється, з’являється розчарування
І тому я чіпляюся за вчорашній день
Поки я безнадійно закоханий
Поки я безнадійно закоханий
З тобою