Переклад тексту пісні Love Turns Winter To Spring (From 'Gone For The Day') - June Christy

Love Turns Winter To Spring (From 'Gone For The Day') (оригінал)

A corner of the world
A moment out of time
Two people chance to meet
How bitter sweet
How sublime
And clinging there a while
To gaze across the years
And hope the sun that sets
Brings no regrets
And no tears
And the farewell bow
The lingered kiss goodbye
And who explains the how
And why
These are memories for our time
Two think an escapade
A fly by night affair
Became an interlude
That I’ve perused
Everywhere

Love Turns Winter To Spring (From 'Gone For The Day') (переклад)

Куточок світу
Мить поза часом
Можливість зустрітися з двома людьми
Як гірко солодко
Як піднесено
І почепитися там деякий час
Щоб поглянути на роки
І сподівайся, що сонце заходить
Не приносить жодного жалю
І без сліз
І прощальний уклін
Затягнутий поцілунок на прощання
І хто як пояснює
І чому
Це спогади нашого часу
Двоє думають про вихід
Нічна справа
Став інтермедією
Що я переглянув
Всюди