Переклад тексту пісні (Love's Got Me In A) Lazy Mood [From 'Gone For The Day'] - June Christy

(Love's Got Me In A) Lazy Mood [From 'Gone For The Day'] - June Christy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Love's Got Me In A) Lazy Mood [From 'Gone For The Day'], виконавця - June Christy. Пісня з альбому Skyliner, у жанрі Джаз
Дата випуску: 02.03.2015
Лейбл звукозапису: Harlem Jazz
Мова пісні: Англійська

(Love's Got Me In A) Lazy Mood [From 'Gone For The Day']

(оригінал)
I’ll tell you why the days go by,
Like caterpillars do And clouds are cotton blossoms in a field of blue,
Love’s got me in a lazy mood.
I’ll tell you why,
Stars in the sky,
Pick ev’ry night to shine.
And why the moon’s a watermelon on the vine,
Love’s got me in a lazy mood.
When a bright and early sun begins to steam it up,
You’ll find me underneath the nearest tree,
Pickin' petals off a daisy while I I don’t reply to mail that’s overdue.
And why I never answer when I’m spoken to,
It isn’t that I’m really rude,
Love’s got me in a lazy mood.
I’ll tell you why mood
(переклад)
Я скажу тобі, чому минають дні,
Як це роблять гусениці І хмари — це бавовняні квіти в блакитному полі,
Любов у мене в лінивому настрої.
Я скажу тобі чому,
Зірки на небі,
Вибирайте кожну ніч, щоб сяяти.
І чому місяць — кавун на лозі,
Любов у мене в лінивому настрої.
Коли яскраве й раннє сонце почне припікати його,
Ти знайдеш мене під найближчим деревом,
Зриваю пелюстки з ромашки, поки не відповідаю на прострочені листи.
І чому я ніколи не відповідаю, коли зі мною розмовляють,
Це не те, що я дуже грубий,
Любов у мене в лінивому настрої.
Я вам скажу чому настрій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy 2019
Midnight Sun 2011
This Time the Dream's on Me ft. Pete Rugolo 2017
This Year's Kisses 2009
How Long Has This Been Going On? 2019
The Merriest 2015
Good-Bye 2021
Lover Man 2016
If I Should Lose You 2016
I Can't Believe That You're In Love With Me 2019
The One I Love (Belongs To Somebody Else) 2016
Sorry to See You Go 2015
The Wind 1956
'Round Midnight 2009
Sing Something Simple 2009
I Got It Bad and That Ain't Good ft. Stan Kenton and His Orchestra 2009
Moonglow 2019
Round Midnight ft. Stan Kenton 2020
It Ain't Necessarily So 2019
Lazy Mood 2014

Тексти пісень виконавця: June Christy