Переклад тексту пісні no shadow - Jun. K

no shadow (оригінал)

Baby I
I don’t know
What to do it no
But I got to know it’s over
매일이 힘들어 아직도 옆에 너
네가 있는 것만 같아
너무 익숙했던 건지
날 만지던 손길이
아직도 느껴져 따뜻한 네 온기
Go away go 차가워
차가운 표정과 말투
No babe I don’t
Get it just go away
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
Baby baby when
You are gone
Don’t leave me
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone
I’ve been chillin' with my homies
I’ve been drinkin' drinkin' drinkin'
All day all night
내가 뭘 하던간에 그녀는
내 옆에서 가만히 서서
너무나 당연히 내 옆에 있어줄
존재라 생각했어
이제와 이제와 미안해
아무 소용 없다는 거 알지만
옆자리가 허전해
그 누구도 네 자릴 대신 할 수 없어
Please come back to me baby I’m sorry
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
Baby baby when You are gone
Don’t leave me
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone
어둠속에 비친 나의 그림자
보이지 않지만 널 느낄 수 있어
내 옆자릴 지켜준 그림자
그림자 그림자 그림 그림 그림자
너를 그려보는 나 그림 그림
그림자 그림자 내 옆자리 어딘가
그림자 그림자
너를 그려 보는 나
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no
Shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone

no shadow (переклад)

Дитинко я
Не знаю
Що робити ні
Але я дізнався, що все закінчилося
Важко кожен день, ти все ще поруч зі мною
таке відчуття, ніби ти там
Я теж звик до цього?
Рука, яка торкнулася мене
Я все ще відчуваю твоє тепло
Іди геть, холодно
холодний вираз і тон
Ні, дитинко, я не знаю
Отримай це просто геть
Немає ні, ні
Хіба ні, не тіні
Дитина дитина коли
ти пішов
Не залишай мене
Немає ні, ні
Хіба ні, не тіні
ніяких тіней немає
Тепер у мене немає ні
Ні тіні, ні тіні, ні тіні
Немає ні, ні
Навіть ця ніч, що мучить мене самотнього дня
О, дитино, коли тебе не буде
Я розслаблявся зі своїми рідними
я пив пив пив
Весь день всю ніч
що б я не робив вона
стояти на моєму боці
Звичайно, ти будеш зі мною
Я думав, що воно існує
зараз і зараз мені шкода
Я знаю, що це марно
Місце біля мене порожнє
ніхто не зможе зайняти ваше місце
Будь ласка, поверніться до мене, дитино, вибач
Немає ні, ні
Хіба ні, не тіні
Дитина, коли тебе немає
Не залишай мене
Немає ні, ні
Хіба ні, не тіні
ніяких тіней немає
Тепер у мене немає ні
Ні тіні, ні тіні, ні тіні
Немає ні, ні
Навіть ця ніч, що мучить мене самотнього дня
О, дитино, коли тебе не буде
моя тінь у темряві
Я тебе не бачу, але відчуваю
Тінь, що захищала сидіння біля мене
тінь тінь фігура фігура тінь
Я малюю тобі картинку
тінь тінь десь поруч зі мною
тінь тінь
я малюю тебе
Немає ні, ні
Хіба ні, не тіні
Немає ні, ні
Хіба ні, не тіні
ніяких тіней немає
Тепер у мене немає ні
немає тіні ні
Тінь без тіні
Немає ні, ні
Навіть ця ніч, що мучить мене самотнього дня
О, дитино, коли тебе не буде