Переклад тексту пісні Toybox - Julienne Taylor

Toybox (оригінал)

Friday, rainin' no cause to be celebratin'
The dark clouds linger
Out in the sky tonight
And I’m waitin forever
Alone with my thoughts that gather
And you are somewhere else
In the world tonight
Lonely, feelin', I’m lost in the life
You’re leadin' on this freeway
I travel is a dark and distant light
And I’m waitin forever
Alone with my thoughts that gather
And you are somewhere else
In the world tonight
Toybox waitin' full of anticipation
Free world spinnin'
Into your arms tonight
And I’m falling — save me
With all the wounds that you gave me
Tired of, believing
In the words and the dreams you’re dealing
Lie’s fall like the season
From your lips silent lullaby
And I’m waitin forever
Alone with my thoughts that gather
And you are somewhere else
In the world tonight
Toybox waitin' full of anticipation
Free world spinnin'
Into your arms tonight
And I’m falling — save me
With all the wounds that you gave me
You hide behind the tears that fill your eyes
I’m the lie you keep locked up inside
I’m your toybox waitin' full of anticipation
Free world spinnin'
Into your arms tonight
I’m your toybox waitin' full of anticipation
Free world spinnin'
Into your arms tonight

Toybox (переклад)

П'ятниця, дощ не привід святкувати
Темні хмари тримаються
Сьогодні вночі на небі
І я чекаю вічно
Наодинці зі своїми думками, які збираються
А ти десь в іншому місці
У світі сьогодні ввечері
Самотній, відчуваючи, я загубився в житті
Ви лідируєте на цій автостраді
Я подорож – темне й далеке світло
І я чекаю вічно
Наодинці зі своїми думками, які збираються
А ти десь в іншому місці
У світі сьогодні ввечері
Іграшкова коробка чекає в очікуванні
Вільний світ обертається
Сьогодні ввечері в твої обійми
І я падаю — врятуйте мене
З усіма ранами, які ти мені завдав
Втомився, вірив
У словах і мріях, які ви маєте
Брехня осінь, як сезон
З твоїх уст тиха колискова
І я чекаю вічно
Наодинці зі своїми думками, які збираються
А ти десь в іншому місці
У світі сьогодні ввечері
Іграшкова коробка чекає в очікуванні
Вільний світ обертається
Сьогодні ввечері в твої обійми
І я падаю — врятуйте мене
З усіма ранами, які ти мені завдав
Ти ховаєшся за сльозами, які наповнюють твої очі
Я брехня, яку ти тримаєш під замком
Я ваша коробка для іграшок, яка чекає в очікуванні
Вільний світ обертається
Сьогодні ввечері в твої обійми
Я ваша коробка для іграшок, яка чекає в очікуванні
Вільний світ обертається
Сьогодні ввечері в твої обійми