Переклад тексту пісні A New Awakening - Julie Driscoll,, Brian Auger, the Trinity

A New Awakening - Julie Driscoll,, Brian Auger, the Trinity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New Awakening , виконавця -Julie Driscoll,
Пісня з альбому The Lost Broadcasts
у жанріПоп
Дата випуску:25.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGrace
A New Awakening (оригінал)A New Awakening (переклад)
Today we talked about many things Сьогодні ми говорили про багато речей
Today I woke up to many things Сьогодні я прокинувся від багато речей
My day began in long confusion Мій день розпочався із довгої сум’яття
Struggling hard for some solution Важко бореться за якесь рішення
My throat was tight, my eyes were blurred У мене стиснуло горло, очі затуманилися
To no one could I say a word Нікому я не міг сказати ні слова
Feelings that would not subside Почуття, які не вщухають
Just kept tightening up inside Просто продовжував затягуватися зсередини
Watched you all and felt despair Дивився на вас усіх і відчував відчай
Yet loved you all for being there Але любив вас усіх за те, що ви були там
And then we talked, you understood А потім ми поговорили, ви зрозуміли
I even started feeling good Мені навіть стало добре
«Sit down,» you said, «talk it out» «Сідайте, — сказали ви, — поговоріть»
«No, I can’t», «It's not so hard» «Ні, не можу», «Це не так важко»
«It's not so easy,» «Come away» «Це не так просто», «Відійди»
«That's what I need, that’s waht I need to do» «Це те, що мені потрібно, це те, що мені потрібно робити»
To the country in an open car До країни на відкритому автомобілі
Wind in your hair, blowing forments far Вітер у вашому волоссі, віє форми далеко
Behind your mind and far away За твоїм розумом і далеко
To where your bad dreams turn to clay Туди, де ваші погані сни перетворюються на глину
And as they slip I let them go І коли вони ковзають, я їх відпускаю
And with relief the tears will flow, let’s go І з полегшенням потечуть сльози, їдемо
Today we talked about many things Сьогодні ми говорили про багато речей
Today I woke up to many things Сьогодні я прокинувся від багато речей
You made me see how things could be Ви змусили мене побачити, як усе може бути
With time to let these feelings free Звільнити ці почуття
We have so many things to discover У нас так багато речей, що відкрити
And they’ll come if we help each other І вони прийдуть, якщо ми допоможемо один одному
Let’s goХодімо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1968
1968
A Day In The Life
ft. Julie Driscoll,, the Trinity
2019
1968
This Wheels On Fire
ft. Julie Driscoll,, Brian Auger
2019
2021
The Road To Cairo
ft. Julie Driscoll,, the Trinity
2019
1968
2017
Road To Cairo
ft. Brian Auger, the Trinity
1968
1968
1968
A Day In The Life
ft. Julie Driscoll,, Brian Auger
2019
This Wheels On Fire
ft. Julie Driscoll,, Brian Auger
2019
2019
1968
A Day In The Life
ft. the Trinity, Julie Driscoll,
2019
1996
This Wheels On Fire
ft. Brian Auger, Julie Driscoll,
2019
The Road To Cairo
ft. the Trinity, Julie Driscoll,
2019