| Yalan Dünya (оригінал) | Yalan Dünya (переклад) |
|---|---|
| Hep sen mi ağladın? | Ти завжди плакала? |
| Hep sen mi yandın? | Вас завжди обпікали? |
| Ben de gülemedim, | Я теж не міг сміятися |
| Yalan dünyada, | У брехливому світі, |
| Sen beni gönlünce, | ти мене любиш |
| Mutlu mu sandın? | Ви думали щасливим? |
| Ömrümü boş yere, | моє життя марно, |
| Çalan dünyada, | У дзвінкому світі, |
| Ah yalan dünyada, | О, у світі брехні, |
| Yalan dünyada, | У брехливому світі, |
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | У світі, який посміхається мені в обличчя |
| Ah yalan dünyada | О, у світі брехні |
| Yalan dünyada | У світі брехні |
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | У світі, який посміхається мені в обличчя |
| Sen ağladın canım | ти плакала люба |
| Ben ise yandım | Я згорів |
| Dünyayı gönlümce olacak sandım | Я думав, що світ буде в моєму серці |
| Boş yere aldandım | Даремно мене обдурили |
| Boşuna kandım | Даремно мене обдурили |
| Irengi gözümde solan dünyada | У світі, колір якого тьмяніє в моїх очах |
| Ah yalan dünyada | О, у світі брехні |
| Yalan dünyada | У світі брехні |
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | У світі, який посміхається мені в обличчя |
| Ah yalan dünyada | О, у світі брехні |
| Yalan dünyada | У світі брехні |
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | У світі, який посміхається мені в обличчя |
| Bilirim sevdiğim | я знаю, що люблю |
| Kusurun yoktur | Ви не маєте провини |
| Sana karşı benim | я проти тебе |
| Gayetten çoktur | досить багато |
| Felek bulut oldu | Фортуна стала хмарою |
| Üstüme yağdı | на мене пішов дощ |
| Yaşları gözüme dolan dünyada | У світі, повному сліз |
| Ah yalan dünyada | О, у світі брехні |
| Yalan dünyada | У світі брехні |
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | У світі, який посміхається мені в обличчя |
| Ah yalan dünyada | О, у світі брехні |
| Yalan dünyada | У світі брехні |
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | У світі, який посміхається мені в обличчя |
| Ne yemek ne içmek | Ні їсти, ні пити |
| Ne tadım kaldı | Що залишилося на смак |
| Garip bülbül gibi | як дивний соловей |
| Feryadım kaldı | мій крик залишився |
| Alamadım eyvah | я не зрозумів нажаль |
| Muradım kaldı | Я втратив своє серце |
| Ben gidip geride kalan dünyada | Я йду в світ, що залишився позаду |
| Ah yalan dünyada | О, у світі брехні |
| Yalan dünyada | У світі брехні |
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | У світі, який посміхається мені в обличчя |
| Ah yalan dünyada | О, у світі брехні |
| Yalan dünyada | У світі брехні |
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | У світі, який посміхається мені в обличчя |
Переклад тексту пісні Yalan Dünya - Jülide Özcelik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yalan Dünya , виконавця -Jülide Özcelik
Пісня з альбому Babylon Bar - Emotional & Sensual World Grooves
у жанріРелакс
Дата випуску:26.07.2009
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуLola´s World
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
Gönül Dağı ft. Ercüment Orkut, Kağan Yıldız, Cengiz Baysal | 2020 |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Neredesin Sen ft. M. Cem Tuncer, Ercüment Orkut, Ediz Hafızoğlu | 2019 |