| Don't Leave Me This The Way (оригінал) | Don't Leave Me This The Way (переклад) |
|---|---|
| Don’t leave me this way | Не залишайте мене таким чином |
| I can’t survive, can’t stay alive | Я не можу вижити, не можу залишитися в живих |
| Without your love, ooh baby | Без твоєї любові, дитино |
| Don’t leave me this way | Не залишайте мене таким чином |
| I can’t exist | Я не можу існувати |
| I’ll surely miss your tender kiss | Я напевно буду сумувати за твоїм ніжним поцілунком |
| Don’t leave me this way | Не залишайте мене таким чином |
| Baby, my heart is full of love and desire for you | Дитинко, моє серце сповнене любові та бажання до тебе |
| Now come on down and do what you got to do | Тепер спустіться і робіть те, що маєте робити |
| You started this fire down in my soul | Ти запалив цей вогонь у моїй душі |
| Now can’t you see it’s burning and out of control | Тепер ви не бачите, що він горить і не контролюється |
| Come on and satisfy your need in me | Давай і задовольний свою потребу в мені |
| 'Cause only your good lovin' can set me free | Бо тільки твоя добра любов може звільнити мене |
| Don’t leave me this way | Не залишайте мене таким чином |
| Can’t you understand I’m at your command | Невже ви не розумієте, що я під твоєю командою |
| Oh baby please, don´t leave me this way | О, дитино, будь ласка, не покидай мене |
| (Oh baby) Don’t leave me this way | (О, дитинко) Не залишай мене ось так |
| I can’t survive, can’t stay alive | Я не можу вижити, не можу залишитися в живих |
| Without your love | Без твоєї любові |
| Don’t leave me this way | Не залишайте мене таким чином |
| Baby, my heart is full of love and desire for you | Дитинко, моє серце сповнене любові та бажання до тебе |
| Now come on down and do what you got to do | Тепер спустіться і робіть те, що маєте робити |
| You started this fire down in my soul | Ти запалив цей вогонь у моїй душі |
| Now can’t you see it’s burning and out of control | Тепер ви не бачите, що він горить і не контролюється |
| Come on and satisfy the need in me | Давай і задовольний потребу в мені |
| 'Cause only your good lovin' can set me free | Бо тільки твоя добра любов може звільнити мене |
| Set me free | Звільни мене |
| Set me free | Звільни мене |
| Oh oh baby, my heart is full of love and desire for you | О, дитино, моє серце сповнене любові та бажання до тебе |
| Come on and do what you got to do | Давайте і робіть те, що маєте робити |
| You started this fire down in my soul | Ти запалив цей вогонь у моїй душі |
| Now can’t you see it’s burning and out of control | Тепер ви не бачите, що він горить і не контролюється |
| Come on and satisfy the need in me | Давай і задовольний потребу в мені |
| 'Cause only your good lovin' can set me free | Бо тільки твоя добра любов може звільнити мене |
| Set me free | Звільни мене |
| Set me free | Звільни мене |
| Set me free | Звільни мене |
| Need your lovin' baby | Потрібна твоя любляча дитина |
| Need your lovin' | потрібна твоя любов |
| Need your lovin' baby | Потрібна твоя любляча дитина |
| You are my baby | Ти моя дитина |
Переклад тексту пісні Don't Leave Me This The Way - Juliana Aquino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Leave Me This The Way , виконавця -Juliana Aquino
Пісня з альбому: DISCO [meets] BOSSA
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:24.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:peacelounge
Виберіть якою мовою перекладати: