Переклад тексту пісні Desejo - Julia nogueira, MC Hariel

Desejo - Julia nogueira, MC Hariel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desejo , виконавця -Julia nogueira
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:05.06.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Desejo (оригінал)Desejo (переклад)
No começo é tudo lindo, tudo tão perfeito На початку все прекрасно, все так ідеально
Não tem nada que atrapalhe, a gente dá um jeito Ніщо не заважає, ми знаходимо спосіб
E se não der, mesmo assim já deu І якщо не працює, то все одно працює
Mas é que eu já passei por isso e sei que não dá mais Але просто я це пройшов і знаю, що так більше не можна
Ou talvez tenha medo de não ser capaz А може, ти боїшся, що не зможеш
De te dar amor Щоб подарувати тобі любов
Então Тоді
Só fica mais um pouco Просто побудь ще трохи
Pra eu não ficar louco Тому я не збожеволію
Me ajuda a te esquecer допоможи мені тебе забути
E eu prometo que eu não quero mais você І я обіцяю, що більше не хочу тебе
Vai Іди
Lembrar de mim Ти пам'ятаєш мене
Vai tentar me encontrar Спробує мене знайти
E não vai me achar І ти мене не знайдеш
Eu não vou estar mais aqui Я тут більше не буду
Pra ver a sua cara de desesperado Бачити твоє розпачливе обличчя
Tentando achar algum culpado Намагається знайти когось винного
Se perguntando o que fez de errado Запитайте себе, що ви зробили не так
Não venha me dizer que não foi avisado Не кажи мені, що тебе не попередили
Vamos ir direto ao que interessa Перейдемо безпосередньо до головного
E acabar com essa conversa І завершити цю розмову
Para de graça, põe essa aliança Безкоштовно одягни це кільце
Que eu te ajudo com essa insegurança Дозволь мені допомогти тобі з цією незахищеністю
Vem aqui me dar um beijo Підійди сюди і поцілуй мене
E me olha com desejo І дивиться на мене з бажанням
Me toca de verdade справді зворушує мене
Só não vale passar vontade Просто не варто
Vamos ir direto ao que interessa Перейдемо безпосередньо до головного
E acabar com essa conversa І завершити цю розмову
Para de graça, põe essa aliança Безкоштовно одягни це кільце
Que eu te ajudo com essa insegurança Дозволь мені допомогти тобі з цією незахищеністю
Vem aqui me dar um beijo Підійди сюди і поцілуй мене
E me olha com desejo І дивиться на мене з бажанням
Me toca de verdade справді зворушує мене
Só não vale passar vontadeПросто не варто
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Câmera Lenta
ft. MC Hariel
2018
Não Dá
ft. MC Hariel
2018
2019
Mente Selvagem
ft. Mc Ryan SP
2019
2020
Jogo de Palavras
ft. Mc Kevin
2015
Love 66
ft. MC Rita, MC Hariel, Gaab
2019
Set Djay W
ft. MC Hariel, Mc Kevin, MC Davi
2019
2020
2018
2019
Na Melhora
ft. Djay W
2019
Fácil Demais
ft. MC Davi
2018
Sensação de Poder
ft. Dj Grego, 1Kilo, Mc Kevin
2018
2017
Coração de Mãe
ft. MC Hariel
2018
2020
2018
2019
2018